Psalm 139: Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
Line 6: Line 6:
===Church of England 1662 ''Book of Common Prayer''===
===Church of England 1662 ''Book of Common Prayer''===
{{Text|English}}
{{Text|English}}
{{Verse|1}} O sing unto the Lord a new song : let the congregation of saints praise him.
{{Verse|1}} O LORD, thou hast searched me out and known me : thou knowest my down-sitting and mine up-rising, thou understandest my thoughts long before.
{{Verse|2}} Let Israel rejoice in him that made him : and let the children of Sion be joyful in their King.
{{Verse|2}} Thou art about my path, and about my bed : and spiest out all my ways.
{{Verse|3}} Let them praise his Name in the dance : let them sing praises unto him with tabret and harp.
{{Verse|3}} For lo, there is not a word in my tongue : but thou, O Lord, knowest it altogether.
{{Verse|4}} For the Lord hath pleasure in his people : and helpeth the meek-hearted.
{{Verse|4}} Thou hast fashioned me behind and before : and laid thine hand upon me.
{{Verse|5}} Let the saints be joyful with glory : let them rejoice in their beds.
{{Verse|5}} Such knowledge is too wonderful and excellent for me : I cannot attain unto it.
{{Verse|6}} Let the praises of God be in their mouth : and a two-edged sword in their hands;
{{Verse|6}} Whither shall I go then from thy Spirit : or whither shall I go then from thy presence?
{{Verse|7}} To be avenged of the heathen : and to rebuke the people;
{{Verse|7}} If I climb up into heaven, thou art there : if I go down to hell, thou art there also.
{{Verse|8}} To bind their kings in chains : and their nobles with links of iron.
{{Verse|8}} If I take the wings of the morning : and remain in the uttermost parts of the sea;
{{Verse|9}} That they may be avenged of them, as it is written : Such honour have all his saints.
{{Verse|9}} Even there also shall thy hand lead me : and thy right hand shall hold me.
 
{{Verse|10 }} If I say, Peradventure the darkness shall cover me : then shall my night be turned to day.
 
{{Verse|11 }} Yea, the darkness is no darkness with thee, but the night is as clear as the day : the darkness and light to thee are both alike.
{{Verse|12 }} For my reins are thine : thou hast covered me in my mother's womb.
{{Verse|13 }}  I will give thanks unto thee, for I am fearfully and wonderfully made : marvellous are thy works, and that my soul knoweth right well.
{{Verse|14 }} My bones are not hid from thee : though I be made secretly, and fashioned beneath in the earth.
{{Verse|15 }} Thine eyes did see my substance, yet being unperfect : and in thy book were all my members written;
{{Verse|16 }} Which day by day were fashioned : when as yet there was none of them.
{{Verse|17 }} How dear are thy counsels unto me, O God : O how great is the sum of them!
{{Verse|18 }} If I tell them, they are more in number than the sand : when I wake up I am present with thee.
{{Verse|19 }} Wilt thou not slay the wicked, O God : depart from me, ye blood-thirsty men.
{{Verse|20 }} For they speak unrighteously against thee : and thine enemies take thy Name in vain.
{{Verse|21 }} Do not I hate them, O Lord, that hate thee : and am not I grieved with those that rise up against thee?
{{Verse|22 }} Yea, I hate them right sore : even as though they were mine enemies.
{{Verse|23 }} Try me, O God, and seek the ground of my heart : prove me, and examine my thoughts.
{{Verse|24 }} Look well if there be any way of wickedness in me : and lead me in the way everlasting.


== Settings by composers ==
== Settings by composers ==

Revision as of 23:46, 30 March 2006

Table of Psalms             <<   Psalm 149   >>

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

61
62
63
64
65
66
67
68
69
70

71
72
73
74
75
76
77
78
79
80

81
82
83
84
85
86
87
88
89
90

91
92
93
94
95
96
97
98
99
100

101
102
103
104
105
106
107
108
109
110

111
112
113
114
115
116
117
118
119
120

121
122
123
124
125
126
127
128
129
130

131
132
133
134
135
136
137
138
139
140

141
142
143
144
145
146
147
148
149
150

General Information

Texts & translations

Church of England 1662 Book of Common Prayer

English.png English text

1  O LORD, thou hast searched me out and known me : thou knowest my down-sitting and mine up-rising, thou understandest my thoughts long before.

2  Thou art about my path, and about my bed : and spiest out all my ways.

3  For lo, there is not a word in my tongue : but thou, O Lord, knowest it altogether.

4  Thou hast fashioned me behind and before : and laid thine hand upon me.

5  Such knowledge is too wonderful and excellent for me : I cannot attain unto it.

6  Whither shall I go then from thy Spirit : or whither shall I go then from thy presence?

7  If I climb up into heaven, thou art there : if I go down to hell, thou art there also.

8  If I take the wings of the morning : and remain in the uttermost parts of the sea;

9  Even there also shall thy hand lead me : and thy right hand shall hold me.

10   If I say, Peradventure the darkness shall cover me : then shall my night be turned to day.

11   Yea, the darkness is no darkness with thee, but the night is as clear as the day : the darkness and light to thee are both alike.

12   For my reins are thine : thou hast covered me in my mother's womb.

13   I will give thanks unto thee, for I am fearfully and wonderfully made : marvellous are thy works, and that my soul knoweth right well.

14   My bones are not hid from thee : though I be made secretly, and fashioned beneath in the earth.

15   Thine eyes did see my substance, yet being unperfect : and in thy book were all my members written;

16   Which day by day were fashioned : when as yet there was none of them.

17   How dear are thy counsels unto me, O God : O how great is the sum of them!

18   If I tell them, they are more in number than the sand : when I wake up I am present with thee.

19   Wilt thou not slay the wicked, O God : depart from me, ye blood-thirsty men.

20   For they speak unrighteously against thee : and thine enemies take thy Name in vain.

21   Do not I hate them, O Lord, that hate thee : and am not I grieved with those that rise up against thee?

22   Yea, I hate them right sore : even as though they were mine enemies.

23   Try me, O God, and seek the ground of my heart : prove me, and examine my thoughts.

24   Look well if there be any way of wickedness in me : and lead me in the way everlasting.

Settings by composers