User contributions for DTOx
Jump to navigation
Jump to search
30 March 2024
- 16:5716:57, 30 March 2024 diff hist +58 Surrexit pastor bonus →General information current
23 July 2023
- 11:2511:25, 23 July 2023 diff hist −105 O nata lux It is not observed by anyone on the Sunday before Lent - the story appears in the gospel reading on that day in some lectionaries, but the feast is still 6th August. current
13 March 2023
- 15:1915:19, 13 March 2023 diff hist +128 Category:All Saints No edit summary current
1 November 2022
- 14:0914:09, 1 November 2022 diff hist +348 In paradisum (Juan Esquivel) Details of variant text current
10 October 2022
- 14:2714:27, 10 October 2022 diff hist −3 m Greater love hath no man (John Ireland) →Original text and translations current
- 14:2714:27, 10 October 2022 diff hist −2 m Greater love hath no man (John Ireland) →Original text and translations
25 April 2022
- 12:3912:39, 25 April 2022 diff hist 0 Blessed be the God and Father (Samuel Sebastian Wesley) Correction of Bible reference
3 December 2021
- 20:3220:32, 3 December 2021 diff hist +1 Libera nos, salva nos II (John Sheppard) →General Information current
23 October 2021
1 October 2021
- 12:2812:28, 1 October 2021 diff hist +3 m Factum est silentium →Text and translations
- 12:2812:28, 1 October 2021 diff hist +3 m Factum est silentium →Text and translations
23 March 2021
- 17:3217:32, 23 March 2021 diff hist +9 Terra tremuit et quievit The text is not from the Vulgate
- 10:2610:26, 23 March 2021 diff hist +250 Christ rising again Edits to introduction
9 February 2021
- 17:0617:06, 9 February 2021 diff hist +1 m Wash me throughly (Samuel Sebastian Wesley) →Original text and translations
- 17:0617:06, 9 February 2021 diff hist +143 Wash me throughly (Samuel Sebastian Wesley) The original text is not one of the standard translations of Ps 51, and so wasn't on the linked page
17 April 2020
- 11:0911:09, 17 April 2020 diff hist −283 Ave Maria, Mater Dei (William Cornysh) Removed at editor's request
- 08:1708:17, 17 April 2020 diff hist −140 Ave Maria, Mater Dei (William Cornysh) Removed my own inferior edition
15 August 2019
- 14:3714:37, 15 August 2019 diff hist +6 Panis angelicus Changed translation after reading about this hymn
3 June 2019
- 14:4514:45, 3 June 2019 diff hist 0 Oculi omnium Psalm numbering error
15 April 2019
- 14:0914:09, 15 April 2019 diff hist 0 m Pange lingua…proelium Slight text correction: 'for this that' to 'for that this'
13 January 2019
- 15:0315:03, 13 January 2019 diff hist +43 Twas in the year that King Uzziah died (Charles Wood) →Music files
24 September 2018
- 09:4209:42, 24 September 2018 diff hist −1 m Great is the Lord, Op. 67 (Edward Elgar) →Original text and translations
17 April 2017
- 10:3410:34, 17 April 2017 diff hist 0 m Surrexit a mortuis (Charles-Marie Widor) →Original text and translations
- 10:3410:34, 17 April 2017 diff hist −14 Surrexit a mortuis (Charles-Marie Widor) Corrected translation
4 May 2016
- 13:5613:56, 4 May 2016 diff hist +249 User talk:Stephen Trahair No edit summary
- 13:3413:34, 4 May 2016 diff hist +978 N User talk:Stephen Trahair Errors or different sources?
4 April 2015
- 12:4112:41, 4 April 2015 diff hist +6 Die Sieben Worte Jesu Christi am Kreuz, SWV 478 (Heinrich Schütz) Edited English translation of conclusion
26 October 2014
- 14:4514:45, 26 October 2014 diff hist −108 Ave Maria (a 5, 1575) (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
- 14:4414:44, 26 October 2014 diff hist +119 Ave Maria (a 5, 1575) (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
21 July 2013
- 21:4021:40, 21 July 2013 diff hist +72 Magnificat and Nunc dimittis (Short Service) (Orlando Gibbons) No edit summary
20 July 2013
- 14:4014:40, 20 July 2013 diff hist +131 N Talk:Panis angelicus (Giovanni Pierluigi da Palestrina) Created page with "==Composer== Are you serious? This can't be by Palestrina... ~~~~" current
19 November 2012
- 18:4118:41, 19 November 2012 diff hist −41 m Arthur Warrell No edit summary
15 May 2012
- 09:3809:38, 15 May 2012 diff hist +1 m Double Chant in G (Herbert Murrill) No edit summary
14 May 2012
- 11:5111:51, 14 May 2012 diff hist +408 Category talk:Anglican chants →Category name: new section
- 11:4711:47, 14 May 2012 diff hist 0 Double Chant in G (Herbert Murrill) →General Information
- 11:4511:45, 14 May 2012 diff hist +579 N Double Chant in G (Herbert Murrill) Created page with "==Music files== {{Legend}} *{{NewWork|2012-05-14}} {{CPDLno|26175}} [{{filepath:Murrill CPDL.png}} Unknown] {{Editor|Daniel Trott|2012-05-14}}{{ScoreInfo|Unknown|1|}}{{Copy|CPDL..."
- 11:4411:44, 14 May 2012 diff hist +134 Herbert Murrill No edit summary
- 11:3011:30, 14 May 2012 diff hist +540 N Herbert Murrill Created page with "<!-- thumb|John Doe --><!-- image must be uploaded previously --> <!-- '''Aliases:''' --> ==Life== '''Born:''' 11 May 1909 '''Died:''' 25 July 1952 '''Bi..."
1 May 2012
- 14:1314:13, 1 May 2012 diff hist 0 m Herbert Brewer No edit summary
- 14:1314:13, 1 May 2012 diff hist +89 m Herbert Brewer No edit summary
30 April 2012
- 09:5609:56, 30 April 2012 diff hist +66 Fyer, fyer (Thomas Morley) No edit summary
- 09:5409:54, 30 April 2012 diff hist +1 Ave Maria, Mater Dei (William Cornysh) No edit summary
- 09:5409:54, 30 April 2012 diff hist +1 m Fyer, fyer (Thomas Morley) No edit summary
- 09:5309:53, 30 April 2012 diff hist +72 Fyer, fyer (Thomas Morley) No edit summary
- 09:5209:52, 30 April 2012 diff hist +73 Fyer, fyer (Thomas Morley) No edit summary
26 February 2012
- 14:4914:49, 26 February 2012 diff hist −4 m How can I leave thee? (Traditional) No edit summary
5 November 2011
- 11:0611:06, 5 November 2011 diff hist −30 m Ave Maria, Mater Dei (William Cornysh) No edit summary
15 October 2011
- 15:5115:51, 15 October 2011 diff hist −290 Ave Maria, Mater Dei (William Cornysh) Removed link to my old edition
- 15:4715:47, 15 October 2011 diff hist +293 Ave Maria, Mater Dei (William Cornysh) →Music files
26 April 2011
6 January 2011
- 09:4409:44, 6 January 2011 diff hist 0 m Double chant in D flat (with descant) (Daniel Trott) No edit summary
2 January 2011
- 18:5418:54, 2 January 2011 diff hist +68 Double chant "Salve Regina" (Daniel Trott) →General Information
- 18:5318:53, 2 January 2011 diff hist −18 m Double chant in D flat (with descant) (Daniel Trott) →General Information
- 18:5218:52, 2 January 2011 diff hist +200 Double chant in D flat (with descant) (Daniel Trott) No edit summary
- 00:3500:35, 2 January 2011 diff hist +8 Double chant in D flat (with descant) (Daniel Trott) →General Information
1 January 2011
- 19:4219:42, 1 January 2011 diff hist −1 m Double chant in D flat (with descant) (Daniel Trott) →Music files
- 19:4219:42, 1 January 2011 diff hist −8 Double chant in D flat (with descant) (Daniel Trott) →Music files
- 19:4019:40, 1 January 2011 diff hist +609 N Double chant in D flat (with descant) (Daniel Trott) Created page with '==Music files== {{Legend}} *{{NewWork|2011-01-01}} '''CPDL #22941:''' [{{filepath:Psalm in D flat.bmp}} Unknown] [ {{mid}}] [ ] {{Editor|Daniel Trott|2011-01-01}}{{ScoreInfo|A4|…'
- 19:4019:40, 1 January 2011 diff hist −2 m Daniel Trott →List of choral works
- 19:3919:39, 1 January 2011 diff hist −27 m Daniel Trott →List of choral works
- 18:5918:59, 1 January 2011 diff hist +210 Daniel Trott No edit summary
- 18:5718:57, 1 January 2011 diff hist 0 N File:Psalm in D flat with Desca.png No edit summary current
13 December 2010
6 October 2010
- 11:0311:03, 6 October 2010 diff hist +2 m Double chant "Salve Regina" (Daniel Trott) →General Information
5 October 2010
- 08:3908:39, 5 October 2010 diff hist −6 m Daniel Trott →List of choral works
- 08:3708:37, 5 October 2010 diff hist +200 m Daniel Trott →List of choral works
- 08:3608:36, 5 October 2010 diff hist 0 N File:Nicæa.pdf No edit summary current
- 08:2808:28, 5 October 2010 diff hist −4 m Daniel Trott →List of choral works
- 08:2708:27, 5 October 2010 diff hist −2 m Double chant "Salve Regina" (Daniel Trott) →General Information
- 08:2708:27, 5 October 2010 diff hist +56 N Anglican chant "Salve Regina" (Daniel Trott) moved Anglican chant "Salve Regina" (Daniel Trott) to Double chant "Salve Regina" (Daniel Trott): More consistent with other Anglican chants current
- 08:2708:27, 5 October 2010 diff hist 0 m Double chant "Salve Regina" (Daniel Trott) moved Anglican chant "Salve Regina" (Daniel Trott) to Double chant "Salve Regina" (Daniel Trott): More consistent with other Anglican chants
- 08:2608:26, 5 October 2010 diff hist 0 m Double chant "Salve Regina" (Daniel Trott) No edit summary
- 08:2508:25, 5 October 2010 diff hist +76 Daniel Trott →List of choral works
- 08:2408:24, 5 October 2010 diff hist +11 m Daniel Trott →List of choral works
- 08:2208:22, 5 October 2010 diff hist +788 N Double chant "Salve Regina" (Daniel Trott) Created page with '==Music files== {{Legend}} *{{NewWork|2010-10-05}} '''CPDL #22400:''' [{{filepath:Psalm chant 'Salve Regina'.jpg}} JPG] [{{filepath:Daniel Trott}} {{mid}}] [{{filepath:Daniel Tr…'
- 08:2108:21, 5 October 2010 diff hist −1 Daniel Trott →List of choral works
- 08:2108:21, 5 October 2010 diff hist +154 Daniel Trott →List of choral works
29 September 2010
- 15:0215:02, 29 September 2010 diff hist 0 m Daniel Trott →External links
- 09:1709:17, 29 September 2010 diff hist +470 N Daniel Trott Created page with '<!-- thumb|John Doe --><!-- image must be uploaded previously --> <!-- '''Aliases:''' --> ==Life== '''Born:''' 1984 '''Biography'''<br> ''add biographical…'
- 09:1209:12, 29 September 2010 diff hist +185 N User:DTOx Created page with 'I'm a student at the University of Oxford working for a DPhil in Japanese linguistics. Most of my contributions to CPDL are minor edits, but I've also produced a few small compos…'
27 September 2010
- 13:5813:58, 27 September 2010 diff hist −120 In pace (John Taverner) →Original text and translations
- 13:5713:57, 27 September 2010 diff hist −43 In pace, in idipsum →Settings by composers
- 13:5713:57, 27 September 2010 diff hist 0 m In pace in idipsum (Orlando di Lasso) →Original text and translations
- 13:5713:57, 27 September 2010 diff hist +153 m In pace in idipsum (Orlando di Lasso) →Original text and translations
- 13:5313:53, 27 September 2010 diff hist +37 In pace, in idipsum →Original text and translations
- 13:5113:51, 27 September 2010 diff hist −394 m In pace in idipsum (Thomas Tallis) →Original text and translations
- 13:5013:50, 27 September 2010 diff hist −40 m In pace, in idipsum →Settings by composers
- 13:5013:50, 27 September 2010 diff hist +92 In pace (Emerico Lobo de Mesquita) →Original text and translations
- 13:3513:35, 27 September 2010 diff hist +1 m In pace in idipsum (Guillaume Bouzignac) →Original text and translations
- 13:3413:34, 27 September 2010 diff hist −100 m In pace in idipsum (Guillaume Bouzignac) →Original text and translations
- 13:3413:34, 27 September 2010 diff hist +111 m In pace, in idipsum →Original text and translations
- 13:2613:26, 27 September 2010 diff hist −407 m In pace (John Sheppard) →Original text and translations
- 13:2613:26, 27 September 2010 diff hist +7 m In pace, in idipsum →Settings by composers
- 13:2513:25, 27 September 2010 diff hist +803 N In pace, in idipsum Created page with '==Background== Responsory at Compline during Lent. ==Settings by composers== In pace (William Blitheman) In pace in idipsum (Guillaume Bouzignac) [[In pace in idipsum (O…'
- 13:2113:21, 27 September 2010 diff hist +74 In pace (John Sheppard) →Original text and translations
- 13:1713:17, 27 September 2010 diff hist −22 In pace (John Sheppard) →Original text and translations
15 September 2010
- 10:4610:46, 15 September 2010 diff hist +278 m Single chant "Dixit Dominus" (Erik Satie) →General Information
8 September 2010
- 16:5016:50, 8 September 2010 diff hist +55 N Psalm chant (Erik Satie) moved Psalm chant (Erik Satie) to Single chant "Dixit Dominus" (Erik Satie): Matches other Anglican chant pages better. current
- 16:5016:50, 8 September 2010 diff hist 0 m Single chant "Dixit Dominus" (Erik Satie) moved Psalm chant (Erik Satie) to Single chant "Dixit Dominus" (Erik Satie): Matches other Anglican chant pages better.
- 16:5016:50, 8 September 2010 diff hist +17 Single chant "Dixit Dominus" (Erik Satie) →General Information
- 13:0413:04, 8 September 2010 diff hist +24 m Tebe poem (Sergei Rachmaninoff) →Original text and translations
- 13:0413:04, 8 September 2010 diff hist +150 Tebe poem (Sergei Rachmaninoff) →Original text and translations
- 13:0113:01, 8 September 2010 diff hist 0 m Tebe poem No edit summary
- 13:0013:00, 8 September 2010 diff hist −4 Tebe poem Modernized English translation
- 12:5212:52, 8 September 2010 diff hist −215 Tebe poem Removed English paraphrase
27 August 2010
- 16:5016:50, 27 August 2010 diff hist +48 For lo, I raise up, Op. 145 (Charles Villiers Stanford) →Original text and translations
26 August 2010
- 10:5510:55, 26 August 2010 diff hist −3 Christe qui lux es et dies a 5 (William Byrd) Changed 'art' to 'are' in line with the modern English of the rest of the translation
27 July 2010
- 21:4721:47, 27 July 2010 diff hist −48 Single chant "Dixit Dominus" (Erik Satie) It can be sung to any text, so I have removed the 'No text' marker
24 July 2010
- 23:0123:01, 24 July 2010 diff hist +8 m Single chant "Dixit Dominus" (Erik Satie) →General Information
- 23:0023:00, 24 July 2010 diff hist +1,239 N Single chant "Dixit Dominus" (Erik Satie) Created page with '==Music files== {{Legend}} *{{NewWork|2010-07-24}} '''CPDL #22009:''' [http://www.cpdl.org/wiki/index.php/File:Satie.jpg JPG] [ {{mid}}] [ ] {{Editor|Daniel Trott|2010-07-24}}{{…'
- 22:5922:59, 24 July 2010 diff hist +159 Erik Satie →List of choral works
- 22:4322:43, 24 July 2010 diff hist +567 N Erik Satie New composer
21 June 2010
- 21:0921:09, 21 June 2010 diff hist −74 m Ave Maria, Mater Dei (William Cornysh) →Original text and translations
- 16:4416:44, 21 June 2010 diff hist 0 m Ave Maria, Mater Dei (William Cornysh) →General Information
- 16:4216:42, 21 June 2010 diff hist +38 Ave Maria, Mater Dei (William Cornysh) →Music files
- 16:4116:41, 21 June 2010 diff hist +282 Ave Maria, Mater Dei (William Cornysh) →Music files
- 16:3916:39, 21 June 2010 diff hist +52 N Ave Maria Mater Dei (William Cornysh) moved Ave Maria Mater Dei (William Cornysh) to Ave Maria, Mater Dei (William Cornysh) current
- 16:3916:39, 21 June 2010 diff hist 0 m Ave Maria, Mater Dei (William Cornysh) moved Ave Maria Mater Dei (William Cornysh) to Ave Maria, Mater Dei (William Cornysh)
- 16:3116:31, 21 June 2010 diff hist +60 m Ave Maria, Mater Dei (William Cornysh) →Music files
1 June 2010
- 17:1517:15, 1 June 2010 diff hist −8 m Ave verum corpus →Original text and translations
- 17:1417:14, 1 June 2010 diff hist +93 m Ave verum corpus →Original text and translations
26 May 2010
- 15:0215:02, 26 May 2010 diff hist −55 m Tibi laus a 4 (Orlando di Lasso) →Original text and translations
13 March 2010
- 12:1712:17, 13 March 2010 diff hist −18 Credo quod redemptor meus vivit (Robert Parsons) Removal of wrong link
11 March 2010
- 11:3911:39, 11 March 2010 diff hist −103 m Nunc dimittis Removed a lone Magnificat
- 10:3510:35, 11 March 2010 diff hist +18 Dum transisset Sabbatum I (John Taverner) →Music files
28 February 2010
- 13:1813:18, 28 February 2010 diff hist 0 m Christe qui lux es et dies III (Robert White) →Original text and translations
26 February 2010
- 16:4616:46, 26 February 2010 diff hist +43 In pace (John Taverner) →Original text and translations
- 16:4516:45, 26 February 2010 diff hist −22 In pace (John Sheppard) →Original text and translations
- 16:4316:43, 26 February 2010 diff hist +42 In pace (John Taverner) →Music files
18 February 2010
17 February 2010
- 15:0415:04, 17 February 2010 diff hist +42 m Hear my prayer, O Lord, Z 15 (Henry Purcell) →Text and translations
28 January 2010
- 12:0412:04, 28 January 2010 diff hist 0 m Videte miraculum (Thomas Tallis) →Original text and translations
- 12:0412:04, 28 January 2010 diff hist −85 m Videte miraculum (Thomas Tallis) →Original text and translations
16 January 2010
- 15:5615:56, 16 January 2010 diff hist 0 m Benedictus Dominus Deus Israel (from The First Service) (Robert Parsons) moved Benedictus es, Dominus (from The First Service) (Robert Parsons) to Benedictus Dominus Deus Israel (from The First Service) (Robert Parsons)
- 15:5515:55, 16 January 2010 diff hist +12 m Benedictus Dominus Deus Israel (from The First Service) (Robert Parsons) →Original text and translations
14 January 2010
- 11:2611:26, 14 January 2010 diff hist +13 Nunc dimittis No edit summary
- 11:2411:24, 14 January 2010 diff hist +201 m Nunc dimittis No edit summary
- 11:2111:21, 14 January 2010 diff hist 0 Peccantem me quotidie Improving English translation
30 December 2009
- 13:0313:03, 30 December 2009 diff hist −2 m Te Deum laudamus (Gregorian chant) →General Information
21 December 2009
- 12:0612:06, 21 December 2009 diff hist +64 m I saw the Lord (John Stainer) →Music files {{editions|2}}
27 November 2009
31 October 2009
- 11:2011:20, 31 October 2009 diff hist 0 m Cantabant Sancti (Peter Philips) →Original text and translations
- 11:2011:20, 31 October 2009 diff hist −21 m Cantabant Sancti (Peter Philips) →Original text and translations
1 October 2009
- 20:1620:16, 1 October 2009 diff hist −4 m O quam gloriosum →Original text and translations
- 19:5719:57, 1 October 2009 diff hist +205 m Hic est vere martyr (Jacobus Clemens non Papa) →Original text and translations
- 19:5019:50, 1 October 2009 diff hist −15 In illo tempore dixit Jesus… Nolite timere (Cristóbal de Morales) →Original text and translations
- 19:3019:30, 1 October 2009 diff hist +4 m Mihi autem nimis →Original text and translations
- 19:2919:29, 1 October 2009 diff hist −6 Mihi autem nimis →Original text and translations
- 19:1019:10, 1 October 2009 diff hist +129 m In omnem terram (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
- 18:5818:58, 1 October 2009 diff hist −2 m When Jesus went into Simon the Pharisee's house (Thomas Tallis) →Original text and translations
- 18:5018:50, 1 October 2009 diff hist +21 m Surge, illuminare, Jerusalem (William Byrd) →Original text and translations
- 18:4918:49, 1 October 2009 diff hist +261 Surge illuminare Jerusalem (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
29 September 2009
- 15:5415:54, 29 September 2009 diff hist +66 Maria Magdalena (Francisco Guerrero) →Original text and translations
- 15:4315:43, 29 September 2009 diff hist −8 m Magdalena, Op. 22, No. 6 (Johannes Brahms) →Original text and translations
28 September 2009
- 21:2421:24, 28 September 2009 diff hist +136 Sacerdos et pontifex (Cristóbal de Morales) →Original text and translations
- 15:5115:51, 28 September 2009 diff hist +249 Christe, adoramus te (Claudio Monteverdi) →Original text and translations
- 15:4915:49, 28 September 2009 diff hist +5 Adoramus te, Christe Undo revision 218832 by DTOx (Talk)
- 15:4715:47, 28 September 2009 diff hist −5 Adoramus te, Christe →Original texts and translations
- 15:2515:25, 28 September 2009 diff hist +76 m Psalm 72 →Settings by composers
27 September 2009
- 20:3220:32, 27 September 2009 diff hist +1 m Die Himmel erzählen (from 'The Creation') (Joseph Haydn) →Original text and translations
- 20:3220:32, 27 September 2009 diff hist +479 Die Himmel erzählen (from 'The Creation') (Joseph Haydn) →Original text and translations
26 September 2009
- 19:5419:54, 26 September 2009 diff hist −1,090 Crux fidelis Replaced the English "translation" with a common paraphrase, also made the lines correspond to the plainsong lines
- 19:2919:29, 26 September 2009 diff hist +66 m Te lucis ante terminum →Settings by composers
- 19:2719:27, 26 September 2009 diff hist +1 m O Lord, the maker of all thing (William Mundy) →Original text and translations
- 19:2619:26, 26 September 2009 diff hist +85 O Lord, the maker of all thing (William Mundy) →Original text and translations
- 17:3917:39, 26 September 2009 diff hist −548 Veni sponsa Christi (Giovanni Paolo Cima) →Original text and translations
- 17:3717:37, 26 September 2009 diff hist −336 Veni sponsa Christi (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
- 17:0017:00, 26 September 2009 diff hist +48 Simile est regnum caelorum a 4 (Francisco Guerrero) →Original text and translations
23 September 2009
- 16:2816:28, 23 September 2009 diff hist +20 If ye then be risen with Christ (Charles Villiers Stanford) No edit summary
- 16:2616:26, 23 September 2009 diff hist +20 m Why seek ye the living? (Charles Villiers Stanford) No edit summary
- 16:2116:21, 23 September 2009 diff hist +20 m When Mary thro' the garden went (Charles Villiers Stanford) No edit summary
21 September 2009
- 20:4120:41, 21 September 2009 diff hist −5 O Thou, the central orb (Charles Wood) →Original text and translations
- 20:3920:39, 21 September 2009 diff hist 0 m Scapulis suis (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
- 20:3720:37, 21 September 2009 diff hist +125 Misericordias Domini, KV 222 (Wolfgang Amadeus Mozart) →Original text and translations
- 20:2720:27, 21 September 2009 diff hist +35 m O Thou, the central orb (Charles Wood) →Original text and translations
- 20:2620:26, 21 September 2009 diff hist +193 O Thou the central orb (Orlando Gibbons) →Original text and translations
- 20:0420:04, 21 September 2009 diff hist +4 m Scapulis suis (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
- 20:0420:04, 21 September 2009 diff hist +154 Scapulis suis (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
18 September 2009
- 16:0016:00, 18 September 2009 diff hist +12 m Benedictus Dominus (Tomás Luis de Victoria) →Original text and translations
6 May 2009
- 10:3010:30, 6 May 2009 diff hist +2 m Petite Messe Solennelle (Gioachino Rossini) No edit summary
- 10:3010:30, 6 May 2009 diff hist +187 Petite Messe Solennelle (Gioachino Rossini) No edit summary
3 November 2008
- 22:5622:56, 3 November 2008 diff hist −13 m There is an old belief (Charles Hubert Hastings Parry) →General Information
29 October 2008
- 11:2811:28, 29 October 2008 diff hist −1 m Ave Maria Modernized the English
8 October 2008
- 09:0409:04, 8 October 2008 diff hist +2 m Ye choirs of new Jerusalem (Charles Villiers Stanford) →General Information
13 August 2008
- 05:1005:10, 13 August 2008 diff hist −1 m Lux aeterna →Original text and translations
- 05:0905:09, 13 August 2008 diff hist +25 m Lux aeterna →Original text and translations
- 05:0605:06, 13 August 2008 diff hist 0 m Lux aeterna →Original text and translations
- 05:0505:05, 13 August 2008 diff hist +6 m Requiem →Original texts and translations
11 August 2008
- 13:3413:34, 11 August 2008 diff hist −48 m Funeral Music for Queen Mary, Z 860 (Henry Purcell) →Original text and translations
- 13:3413:34, 11 August 2008 diff hist −154 m Funeral Music for Queen Mary, Z 860 (Henry Purcell) →Original text and translations
- 13:3313:33, 11 August 2008 diff hist −51 Funeral Music for Queen Mary, Z 860 (Henry Purcell) →Original text and translations
- 03:2703:27, 11 August 2008 diff hist −2 m Venite exultemus Domino (William Byrd) →Original text and translations
- 03:2603:26, 11 August 2008 diff hist +445 Venite exultemus Domino (William Byrd) →Original text and translations
- 03:1103:11, 11 August 2008 diff hist −82 m Locus iste (Anton Bruckner) →Original text and translations
- 01:3601:36, 11 August 2008 diff hist −74 m La déploration de la mort de Johannes Ockeghem (Josquin des Prez) →Original text and translations
21 July 2008
- 04:3204:32, 21 July 2008 diff hist +58 m Ascribe unto the Lord (Samuel Sebastian Wesley) →Original text and translations
- 03:5903:59, 21 July 2008 diff hist +5 m Ascribe unto the Lord (Samuel Sebastian Wesley) →General Information
- 03:5803:58, 21 July 2008 diff hist 0 m Ascribe unto the Lord (Samuel Sebastian Wesley) Ascribe Unto the Lord (Samuel Sebastian Wesley) moved to Ascribe unto the Lord (Samuel Sebastian Wesley): Title is first line, so no extra capitalization necessary.
- 03:5603:56, 21 July 2008 diff hist +37 Nm S. S. Wesley No edit summary current
18 July 2008
- 01:1801:18, 18 July 2008 diff hist 0 m Blessed be the God and Father (Samuel Sebastian Wesley) →Original text and translations
- 01:1401:14, 18 July 2008 diff hist +74 Blessed be the God and Father (Samuel Sebastian Wesley) →Original text and translations
17 July 2008
- 10:2010:20, 17 July 2008 diff hist +52 Nm Requiem (Saint-Saens) No edit summary current
29 June 2008
- 03:5903:59, 29 June 2008 diff hist +1 m Benedictus qui venit →Translations
9 June 2008
- 11:4311:43, 9 June 2008 diff hist +28 Nm Walton No edit summary current
- 07:4607:46, 9 June 2008 diff hist +63 Nm Acis and galatea No edit summary current
27 May 2008
- 01:2501:25, 27 May 2008 diff hist +206 Ave verum corpus (William Byrd) →Original text and translations
29 April 2008
- 08:3008:30, 29 April 2008 diff hist +65 m Requiem →Settings by composers
- 03:4203:42, 29 April 2008 diff hist +66 m Te lucis ante terminum →Settings by composers
23 April 2008
- 15:1015:10, 23 April 2008 diff hist −84 m Tollite hostias (Camille Saint-Saëns) →Original text and translations
11 April 2008
- 07:0407:04, 11 April 2008 diff hist −50 m Agnus Dei →Translations
- 07:0307:03, 11 April 2008 diff hist 0 m Agnus Dei →Original text
4 April 2008
- 13:3213:32, 4 April 2008 diff hist +13 m Stabat Mater →Stabat mater speciosa
2 April 2008
- 10:2410:24, 2 April 2008 diff hist +4 m Vulnerasti cor meum (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
- 10:2110:21, 2 April 2008 diff hist −71 m Vox dilecti mei (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
- 10:1610:16, 2 April 2008 diff hist −56 m Vineam meam non custodivi (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
- 10:1110:11, 2 April 2008 diff hist −40 m Nigra sum sed formosa →Palestrina's text
- 10:0610:06, 2 April 2008 diff hist −414 m Veni, veni dilecte mi (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
- 09:5809:58, 2 April 2008 diff hist +10 m Trahe me post te (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
- 09:4909:49, 2 April 2008 diff hist +14 m Tota pulchra es, amica mea →Original text and translations
- 09:2709:27, 2 April 2008 diff hist +13 m Surge, propera amica mea →Original text and translations
- 09:1509:15, 2 April 2008 diff hist −10 m Surge amica mea (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
- 08:4908:49, 2 April 2008 diff hist 0 m Surgam et circuibo civitatem (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
- 07:5207:52, 2 April 2008 diff hist −17 m Si ignoras te (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
- 07:3607:36, 2 April 2008 diff hist −65 m Sicut lilium inter spinas II (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
- 07:2007:20, 2 April 2008 diff hist +488 m Quam pulchri sunt (1584) (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
- 07:0007:00, 2 April 2008 diff hist −107 m Quam pulchra es (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
- 06:4306:43, 2 April 2008 diff hist +21 m Quae est ista quae progreditur (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
- 06:3906:39, 2 April 2008 diff hist +27 m Pulchrae sunt genae tuae (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
- 06:2806:28, 2 April 2008 diff hist +25 m Pulchra es amica mea (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
- 06:2006:20, 2 April 2008 diff hist +24 m Nigra sum sed formosa →Palestrina's text
- 06:1406:14, 2 April 2008 diff hist −14 m Laeva eius (Giovanni Pierluigi da Palestrina) No edit summary
- 06:1206:12, 2 April 2008 diff hist +24 m Introduxit me rex (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
- 06:0706:07, 2 April 2008 diff hist −13 m Guttur tuum sicut (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
- 06:0506:05, 2 April 2008 diff hist +26 m Guttur tuum sicut (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
- 05:2905:29, 2 April 2008 diff hist +29 m Fasciculus myrrhae (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
- 05:1905:19, 2 April 2008 diff hist +28 m Ecce tu pulcher es (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
- 05:1105:11, 2 April 2008 diff hist +25 m Duo ubera tua (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
- 05:0405:04, 2 April 2008 diff hist +9 m Dilectus meus mihi (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
- 04:5804:58, 2 April 2008 diff hist +25 m Dilectus meus descendit (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
- 04:4904:49, 2 April 2008 diff hist +27 m Caput eius (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
- 04:3204:32, 2 April 2008 diff hist +25 m Adiuro vos (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
- 02:5702:57, 2 April 2008 diff hist +25 m Osculetur me (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
24 January 2008
- 07:3007:30, 24 January 2008 diff hist +29 N Sumsion No edit summary current
18 January 2008
- 06:5306:53, 18 January 2008 diff hist +38 Nm Walmisley No edit summary current
21 November 2007
- 14:1114:11, 21 November 2007 diff hist +37 Nm SS Wesley No edit summary current
9 November 2007
- 15:2515:25, 9 November 2007 diff hist 0 m Te Deum No. 2 in C (Joseph Haydn) Te Deum (Franz Joseph Haydn) moved to Te Deum No. 2 in C (Franz Joseph Haydn): He wrote two, and someone might want to start a page for Te Deum No. 1 in C.
19 August 2007
- 22:2122:21, 19 August 2007 diff hist −1 m I fall and then I rise again (Michael East) No edit summary
16 August 2007
- 00:2200:22, 16 August 2007 diff hist +9 m O vos omnes (1611) (Carlo Gesualdo) No edit summary
26 February 2007
- 18:0818:08, 26 February 2007 diff hist +4 m Libera me →Original text and translations
- 17:5217:52, 26 February 2007 diff hist +54 m Libera me →Original text and translations