Pseaume 78 - Sois ententif mon peuple (Jan Pieterszoon Sweelinck): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - " ↵" to " ") |
No edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
{{Title|Pseaume 78 - Sois ententif mon peuple}} | {{Title|Pseaume 78 - Sois ententif mon peuple}} | ||
{{Composer|Jan Pieterszoon Sweelinck}} | {{Composer|Jan Pieterszoon Sweelinck}} | ||
{{Lyricist|}}<br> | {{Lyricist|Théodore de Bèze}}<br> | ||
{{Voicing|5|SSATB}} | {{Voicing|5|SSATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
{{Text|French| | {{Text|French| | ||
Sois ententif, mon peuple, à ma doctrine, | Sois ententif, mon peuple, à ma doctrine, | ||
soit ton | soit ton oreille entièrement encline | ||
à bien ouïr tous les mots de ma bouche. | à bien ouïr tous les mots de ma bouche. | ||
| Line 27: | Line 27: | ||
les grands secrets des oeuvres de jadis.}} | les grands secrets des oeuvres de jadis.}} | ||
{{LinkText|Psalm 78}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 20:08, 20 March 2024
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale 2014 |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2024-03-18) CPDL #79588:
- Editor: Wim Looyestijn (submitted 2024-03-18). Score information: A4, 4 pages, 256 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Pseaume 78 - Sois ententif mon peuple
Composer: Jan Pieterszoon Sweelinck
Lyricist: Théodore de Bèze
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Sacred, Motet
Language: French
Instruments: A cappella
First published: 1604 in Pseaumes de David, Livre 1, no. 20
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
Sois ententif, mon peuple, à ma doctrine,
soit ton oreille entièrement encline
à bien ouïr tous les mots de ma bouche.
Car maintenant il faudra que je touche
graves propos, et que par moy soyent dits
les grands secrets des oeuvres de jadis.
Original text and translations may be found at Psalm 78.