Surrexit Christus (Jacob Handl)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2025-07-13)  CPDL #85875:     
Editor: Drew Sellis (submitted 2025-07-13).   Score information: A4, 2 pages, 126 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Note values halved, written pitch retained.

General Information

Title: Surrexit Christus
Composer: Jacob Handl
Number of voices: 4vv   Voicings: ATTB or ATBB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1587 in Opus musicum (Jacob Handl), Volume 2, no. 53
Description: Motet for Easter "ad voces aequales", i.e. for lower voices, here ATBarB.

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Surrexit Christus et illuxit populo suo,
quem redemit sanguine suo. Alleluia.
Gavisi sunt discipuli viso Domino. Alleluia.

English.png English translation

Christ has risen and has shone upon his people,
whom he redeemed with his blood. Alleluia.
The disciples rejoiced when they saw the Lord. Alleluia.