Quella ch'in su poter (Pomponio Nenna)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Finale
	LilyPond
	File details
	Help

• (Posted 2019-12-13)  CPDL #56255:         

Editor: Andreas Stenberg (submitted 2019-12-13).   Score information: A4, 2 pages, 82 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Semi-diplomatic edition, note-values and key as in orig. Fictas added sparingly.

• (Posted 2016-04-16)  CPDL #39348:        (Finale 2012)

Editor: André Vierendeels (submitted 2016-04-16).   Score information: A4, 2 pages, 57 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Quella ch'in su poter
Composer: Pomponio Nenna
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: SST
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1574 in Il primo libro delle villanelle, no. 11
Description: 

Original text and translations

Italian text

Quella ch'in suo poter tien el mio core
mi mostra lieto ogn'hor suo bell' aspetto,
ond' io con gran diletto,
del presente mi godo e meglio aspetto.

Conosc'anchor ch'ella mi port' amore,
e per questo d'amarla io son constretto,
ond' io con gran diletto,
del presente mi godo e meglio aspetto.

Ne manca favorir mi tutte l'hore,
e mostra segni d'amoroso effetto,
ond' io con gran diletto,
del presente mi godo e meglio aspetto.

Del presente mimi godo con diletto,
et spero in breve goder migliore,
che gustero quel fiore,
ove nell' ombra si ripos' amore.