Hic est praecursor dilectus

Notes on selected settings

• Teodoro Riccio SAATTB or SATTTB

Settings by composers (automatically updated)

• Tiburtio Massaino — Hic est Praecursor dilectus  Latin SATB
• Teodoro Riccio — Hic est praecursor dilectus  Latin SAATTB
• Jan Tollius — Hic est praecursor dilectus  Latin SSATB

Texts and translations

Latin text Hic est praecursor dilectus et lucerna lucens ante Dominum. Ipse enim est Ioannes qui viam Domino praeparavit in eremo. Sed et Agnum Dei demonstravit et illuminavit mentes hominum.

German translation Dies ist der geliebte Vorläufer, eine helle Leuchte vor dem Herrn, er nämlich ist Johannes, der dem Herrn den Weg bereitete in der Wüste, aber auch auf das Lamm Gottes hinwies, und den Geist der Menschen erleuchtete. Translation by Gerhard Weydt

English translation This is the well-beloved Fore-runner, a shining light before the Lord. For even this is John, who made straight in the desert an highway for our God And bare witness, saying Behold the Lamb of God! And lightened the minds of men.