Gott selber hat (Leonhard Lechner)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	LilyPond
	File details
	Help

• (Posted 2025-01-12)  CPDL #83367:         

Editor: Andreas Stenberg (submitted 2025-01-12).   Score information: A4, 4 pages, 102 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: A practical edition. Note-values halved. Original pitch.

General Information

Title: Gott selber hat
Composer: Leonhard Lechner
Lyricist:
Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: Sacred, Motet

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1582 in Newe Teutsche Lieder mit fünff vnd vier Stimmen, no. 6
Description: 

Original text and translations

German text

Gott selber hat
  auß höchsten rath
  gestifft das Ehelich leben:
  Ein schönes bild
  lieblich und mild
  dem Adam zu gegeben.
  Welchs in erquickt
  sich nach im schickt
  als seinen herren ehret
  die Erden breit
  durch liebes früchte mehret.

Al so noch heut
  Gott auch gebeut
  eim jedem seins geleichen:
   Mit dem bescheid
  in lieb und leid
  von ander nit zu weichen.
  Biß daß der tod
  und sonst kein not
  die Ehe von ander spalte
  daß Gott der Herr
  inn disem stand erhalte.

Darumb ein Christ
  der Ehelich ist
  sein Ehe vest und rein halte:
  Hretzlich sein Weib
  lieb als sein leib
  Christlich sein ampt verwalte.
  Leg an sein pfund
  bit Gott all stund
  traw im von gantzen hertzen
  dann Gott bey steht
  inn freud und auch in schmertzen.

Weil nun O Gott
  Herr Sebaot
  in Ehestand sich begeben:
  Brautgam und Braut
  Christlich ver traut
  nach deinem willen leben.
  So steh ihn bey
  dein gnad verley
  zu deinem lob und ehren
  daß sie all beid
  ir schlecht und gut vermehren.