With rue my heart is laden (Mark Chapman): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
|||
| (11 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2020-02-07}} {{CPDLno|56948}} [[Media:With_rue_my_heart_is_laden.pdf|{{pdf}}]] [[Media:With_rue_my_heart_is_laden.mid|{{mid}}]] [[Media:With_rue_my_heart_is_laden.mxl|{{XML}}]] [[Media:With_rue_my_heart_is_laden.mscz|{{Muse}}]] | *{{PostedDate| 2020-02-07}} {{CPDLno|56948}} [[Media:With_rue_my_heart_is_laden.pdf|{{pdf}}]] [[Media:With_rue_my_heart_is_laden.mid|{{mid}}]] [[Media:With_rue_my_heart_is_laden.mxl|{{XML}}]] [[Media:With_rue_my_heart_is_laden.mscz|{{Muse}}]] | ||
{{Editor|Mark Chapman|2020-02-07}}{{ScoreInfo|A4|3|79}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Mark Chapman|2020-02-07}}{{ScoreInfo|A4|3|79}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''With rue my heart is laden''}} | |||
{{Composer|Mark Chapman}} | {{Composer|Mark Chapman}} | ||
{{Lyricist|A. E. Housman}} | {{Lyricist|A. E. Housman}} | ||
{{Voicing|2|SA}} | {{Voicing|2|SA}} | ||
{{Genre|Secular| | {{Genre|Secular|Laments}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|Piano}} | {{Instruments|Piano}} | ||
{{Pub|1|Never published}} | {{Pub|1|Never published}} | ||
{{Descr|Written for an Anzac Day Dawn Service for performance by a small group of enthusiastic amateurs. Parts were doubled down the octave by the males in the choir. The setting attempts to evoke golden memories of youth, contrasted with the sad reality of the present day.}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
With rue my heart is laden | With rue my heart is laden | ||
For golden friends I had, | For golden friends I had, | ||
For many a roselipt maiden | For many a roselipt maiden | ||
And many a lightfoot lad. | And many a lightfoot lad. | ||
By brooks too broad for leaping | By brooks too broad for leaping | ||
The lightfoot boys are laid; | The lightfoot boys are laid; | ||
The roselipt girls are sleeping | The roselipt girls are sleeping | ||
In fields where roses fade.}} | In fields where roses fade.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] | ||
Latest revision as of 17:39, 14 September 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
MuseScore |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2020-02-07) CPDL #56948:
- Editor: Mark Chapman (submitted 2020-02-07). Score information: A4, 3 pages, 79 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: With rue my heart is laden
Composer: Mark Chapman
Lyricist: A. E. Housman
Number of voices: 2vv Voicing: SA
Genre: Secular, Lament
Language: English
Instruments: Piano
First published: Never published
Description: Written for an Anzac Day Dawn Service for performance by a small group of enthusiastic amateurs. Parts were doubled down the octave by the males in the choir. The setting attempts to evoke golden memories of youth, contrasted with the sad reality of the present day.
External websites:
Original text and translations
English text
With rue my heart is laden
For golden friends I had,
For many a roselipt maiden
And many a lightfoot lad.
By brooks too broad for leaping
The lightfoot boys are laid;
The roselipt girls are sleeping
In fields where roses fade.