Wanderlied (Carl Maria von Weber): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "{{#Legend:}} *{{" to "{{#Legend:}} *{{")
(→‎Music files: Exported Finale file as MXL one, uploaded and added link)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{CPDLno|14703}} [[Media:Weber_PreciozaWanderlied.PDF|{{pdf}}]] [[Media:Weber_PreciozaWanderlied.MID|{{mid}}]] [[Media:Weber_PreciozaWanderlied.MUS|{{mus}}]] (Finale 2002)
*{{CPDLno|14703}} [[Media:Weber_PreciozaWanderlied.PDF|{{pdf}}]] [[Media:Weber_PreciozaWanderlied.MID|{{mid}}]] [[Media:Weber_PreciozaWanderlied.mxl|{{XML}}]] [[Media:Weber_PreciozaWanderlied.MUS|{{mus}}]] (Finale 2002)
{{Editor|Benoît Huwart|2007-08-09}}{{ScoreInfo|A4|1|159}}{{Copy|Public Domain}}
{{Editor|Benoît Huwart|2007-08-09}}{{ScoreInfo|A4|1|159}}{{Copy|Public Domain}}
:'''Edition notes:'''
:'''Edition notes:''' {{MXL}}


==General Information==
==General Information==

Revision as of 07:32, 9 June 2017

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #14703:        (Finale 2002)
Editor: Benoît Huwart (submitted 2007-08-09).   Score information: A4, 1 page, 159 kB   Copyright: Public Domain
Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: Wanderlied
Composer: Carl Maria von Weber

Number of voices: 4vv   Voicing: TTBB

Genre: SecularPartsong

Language: German
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description: Scene music for "Precioza" (Opus 78).
Source : SAMMLUNG VON VOLKSGESÄNGEN FÜR MÄNNER-CHOR (J. HEIM - Zürich) no date... before 1918

External websites: http://www.weber-gesamtausgabe.de/index.php?id=56

Original text and translations

German.png German text

Die Sonn' erwacht,
Mitt ihrer pracht
Erfült sie die Berge, das Tal.
O Waldesduft! O goldener Sonnenstrahl!

Mit Sing und Sang die Welt entlang!
Wir fragen, woher, nicht wohin!
Es treibt uns fort von Ort zu Ort
Mit freiem und fröhlichem Sinn.

In Nah und Fern führt uns ein Stern!
Auf ihn nur gerichtet den Blick!
O Freiheit, dir, dir folgen wir!
Und keiner bleibt, keiner zurück!