Vattene o pigro (Giovanni Animuccia): Difference between revisions
(Pub template) |
|||
| (11 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2017-12-02}} {{CPDLno|47822}} [[Media:Animuccia-Vattene'o_pigro.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Animuccia-Vattene'o_pigro.mid|{{mid}}]] [[Media:Animuccia-Vattene'o_pigro.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2017-12-02}} {{CPDLno|47822}} [[Media:Animuccia-Vattene'o_pigro.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Animuccia-Vattene'o_pigro.mid|{{mid}}]] [[Media:Animuccia-Vattene'o_pigro.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|André Vierendeels|2017-12-02}}{{ScoreInfo|A4|2|51}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2017-12-02}}{{ScoreInfo|A4|2|51}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Vattene o pigro''}} | |||
{{Composer|Giovanni Animuccia}} | {{Composer|Giovanni Animuccia}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|SAT}} | {{Voicing|3|SAT}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1577|in ''{{NoCo|Il terzo libro delle laudi spirituali}}''|no=24}} | ||
{{Pub|2|1583|in ''[[Laude spirituali a 3, libro 1]]''|no=21}} | |||
''' | {{Descr| }} | ||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Vattene o pigro vanne alla formica, | Vattene o pigro vanne alla formica, | ||
e da vile animal'e pargoletto, | e da vile animal'e pargoletto, | ||
impara providenz' intelletto. | impara providenz' intelletto. | ||
Poi che peccando dal tuo popil stato, | Poi che peccando dal tuo popil stato, | ||
e dalla gloria tua caduto soi, | e dalla gloria tua caduto soi, | ||
giutamente dar brut'imparar dei, | giutamente dar brut'imparar dei, | ||
imparer dei Mira lei, | imparer dei Mira lei, | ||
che non ha maestro o duce, | che non ha maestro o duce, | ||
come temendo innopit futura, | come temendo innopit futura, | ||
nell abonbondera il cibo suo procuro. | nell abonbondera il cibo suo procuro. | ||
All' hor, che'i frutti tuo la terra spande, | All' hor, che'i frutti tuo la terra spande, | ||
le biade accolgie sotto il addo cielo, | le biade accolgie sotto il addo cielo, | ||
poi lieta gode tra le nevi e'l gelo.}} | poi lieta gode tra le nevi e'l gelo.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 17:17, 13 December 2022
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2017-12-02) CPDL #47822:
- Editor: André Vierendeels (submitted 2017-12-02). Score information: A4, 2 pages, 51 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Vattene o pigro
Composer: Giovanni Animuccia
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SAT
Genre: Sacred, Motet
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1577 in Il terzo libro delle laudi spirituali, no. 24
2nd published: 1583 in Laude spirituali a 3, libro 1, no. 21
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Vattene o pigro vanne alla formica,
e da vile animal'e pargoletto,
impara providenz' intelletto.
Poi che peccando dal tuo popil stato,
e dalla gloria tua caduto soi,
giutamente dar brut'imparar dei,
imparer dei Mira lei,
che non ha maestro o duce,
come temendo innopit futura,
nell abonbondera il cibo suo procuro.
All' hor, che'i frutti tuo la terra spande,
le biade accolgie sotto il addo cielo,
poi lieta gode tra le nevi e'l gelo.