Vago augelletto che cantando vai (Giaches de Wert): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 12:35, 14 November 2021

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Finale
	File details
	Help

(Posted 2018-11-14) CPDL #51917:

Editor: Allen Garvin (submitted 2018-11-14). Score information: Letter, 6 pages, 133 kB Copyright: CC BY NC

Edition notes:

(Posted 2013-08-15) CPDL #29838: (Finale 2004)

Editor: Willem Verkaik (submitted 2013-08-15). Score information: A4, 11 pages, 179 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Vago augelletto che cantando vai
Composer: Giaches de Wert
Lyricist: Francesco Petrarca

Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1588 in Il nono libro de madrigali a cinque et sei voci, no. 4
Description: Petrarca In morte di Madonna Laura

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Vago augelletto che cantando vai.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Vago_augelletto_che_cantando_vai_(Giaches_de_Wert)&oldid=1594751"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2018-11-14}} {{CPDLno|51917}} [[Media:06-wert--vago_augelletto--io_non_so_se_le_parti--comb--0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:06-wert--vago_augelletto--io_non_so_se_le_parti--comb--0-score.mxl|{{XML}}]]
+{{Editor|Allen Garvin|2018-11-14}}{{ScoreInfo|Letter|6|133}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
+:{{EdNotes|}}
-* {{CPDLno|29838}} [{{filepath:Wert-Vago_augelletto.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Wert-Vago_augelletto.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Wert-Vago_augelletto.MUS}} Finale 2004] {{mus}}
+*{{PostedDate|2013-08-15}} {{CPDLno|29838}} [[Media:Wert-Vago_augelletto.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Wert-Vago_augelletto.mid|{{mid}}]] [[Media:Wert-Vago_augelletto.mxl|{{XML}}]] [[Media:Wert-Vago_augelletto.MUS|{{mus}}]] (Finale 2004)
 {{Editor|Willem Verkaik|2013-08-15}}{{ScoreInfo|A4|11|179}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:'''
+:{{EdNotes|}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Vago augelletto che cantando vai''<br>
+{{Title|''Vago augelletto che cantando vai''}}
 {{Composer|Giaches de Wert}}
+{{Lyricist|Francesco Petrarca}}
-{{Voicing|5|SATTB}}<br>
+{{Voicing|5|SATTB}}
 {{Genre|Secular|Madrigals}}
 {{Language|Italian}}
 {{Instruments|A cappella}}
-'''Published:'''
+{{Pub|1|1588|in ''{{NoCo|Il nono libro de madrigali a cinque et sei voci}}''|no=4}}
+{{Descr|Petrarca In morte di Madonna Laura}}
-'''Description:''' Petrarca
+{{#ExtWeb:}}
-In morte di Madonna Laura
-'''External websites:'''
 ==Original text and translations==
-{{Text|Italian|
+{{LinkText|Vago augelletto che cantando vai}}
-Vago augelletto che cantando vai,
-over piangendo il tuo tempo passato,
-vedendoti la notte e'l vern' a lato
-e'l dí dopo le spalle e i mesi gai,
-se, come i tuoi gravosi affanni sai,
-cosí sapessi il mio simile stato,
-verresti in grembo a questo sconsolato
-a partir seco i dolorosi guai.
-Io non so se le parti sarian pari,
-ché quella cui tu piangi è forse in vita,
-di ch'a me Morte e'l ciel son tanto avari;
-ma la stagion' e l'ora men gradita,
-co'l membrar de' dolci anni e de gl'amari,
-a parlar teco con pietà m'invita.
-}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]