Twilight now is round us veiling (John Liptrot Hatton): Difference between revisions
m (Text replacement - " " to " ") |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2020-02-14}} {{CPDLno|57037}} [[Media:Twilight_now_is_round_us_veiling_Hatton.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Twilight_now_is_round_us_veiling_Hatton.mid|{{mid}}]] [[Media:Twilight_now_is_round_us_veiling_Hatton.mxl|{{XML}}]] [[Media:Twilight_now_is_round_us_veiling_Hatton.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate|2020-02-14}} {{CPDLno|57037}} [[Media:Twilight_now_is_round_us_veiling_Hatton.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Twilight_now_is_round_us_veiling_Hatton.mid|{{mid}}]] [[Media:Twilight_now_is_round_us_veiling_Hatton.mxl|{{XML}}]] [[Media:Twilight_now_is_round_us_veiling_Hatton.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|James Gibb|2020-02-14}}{{ScoreInfo|A4|7|107}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|James Gibb|2020-02-14}}{{ScoreInfo|A4|7|107}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
{{Pub|1|1880|in ''[[Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 13]]''|no=375}} | {{Pub|1|1880|in ''[[Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 13]]''|no=375}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
| Line 22: | Line 22: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
{{Vs|1}} Twilight now is round us veiling | {{Vs|1}} Twilight now is round us veiling | ||
Every hill and tree, | Every hill and tree, | ||
Leaving stars above us sailing | Leaving stars above us sailing | ||
On a silvery sea. | On a silvery sea. | ||
Hushed is every sound, | Hushed is every sound, | ||
Night gathering round, | Night gathering round, | ||
Nature reposes, | Nature reposes, | ||
Every flower unseen | Every flower unseen | ||
Awaits its queen; | Awaits its queen; | ||
Each bud uncloses. | Each bud uncloses. | ||
Perfumes are wafted, | Perfumes are wafted, | ||
The lily bells are ringing | The lily bells are ringing | ||
And to fairy music, | And to fairy music, | ||
Insects are singing. | Insects are singing. | ||
''Twilight now is round us veiling | ''Twilight now is round us veiling | ||
''Every hill and tree, | ''Every hill and tree, | ||
''Leaving stars above us sailing | ''Leaving stars above us sailing | ||
''On a silvery sea. | ''On a silvery sea. | ||
{{Vs|2}} Now at every casement twinkling | {{Vs|2}} Now at every casement twinkling | ||
Shines the taper's light, | Shines the taper's light, | ||
All Madrid's guitars are tinkling | All Madrid's guitars are tinkling | ||
In the silent night. | In the silent night. | ||
Let my song inviting, | Let my song inviting, | ||
Thy heart delighting, | Thy heart delighting, | ||
Bring thee to meet me, | Bring thee to meet me, | ||
See thy rival queen, | See thy rival queen, | ||
In silver sheen, | In silver sheen, | ||
Rising to greet thee! | Rising to greet thee! | ||
All is gay and joyful, | All is gay and joyful, | ||
And full of gladness, | And full of gladness, | ||
All but thy lover, | All but thy lover, | ||
Here, alone in sadness. | Here, alone in sadness. | ||
''Twilight now is round us veiling … | ''Twilight now is round us veiling … | ||
}} | }} | ||
Revision as of 06:08, 25 November 2020
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
Mp3 |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2020-02-14) CPDL #57037:
- Editor: James Gibb (submitted 2020-02-14). Score information: A4, 7 pages, 107 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Twilight now is round us veiling
Composer: John Liptrot Hatton
Lyricist: James Couper
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong
Language: English
Instruments: Piano
First published: 1880 in Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 13, no. 375
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
1 Twilight now is round us veiling
Every hill and tree,
Leaving stars above us sailing
On a silvery sea.
Hushed is every sound,
Night gathering round,
Nature reposes,
Every flower unseen
Awaits its queen;
Each bud uncloses.
Perfumes are wafted,
The lily bells are ringing
And to fairy music,
Insects are singing.
Twilight now is round us veiling
Every hill and tree,
Leaving stars above us sailing
On a silvery sea.
2 Now at every casement twinkling
Shines the taper's light,
All Madrid's guitars are tinkling
In the silent night.
Let my song inviting,
Thy heart delighting,
Bring thee to meet me,
See thy rival queen,
In silver sheen,
Rising to greet thee!
All is gay and joyful,
And full of gladness,
All but thy lover,
Here, alone in sadness.
Twilight now is round us veiling …