Sei foco qual risalda (Jhan Gero): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "{{MXL}}" to "") |
(add Pub 1) |
||
(8 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2016-10-08}} {{CPDLno|41366}} [[Media:Gero-Sei_foco_qual.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gero-Sei_foco_qual.mid|{{mid}}]] [[Media:Gero-Sei_foco_qual.mxl|{{XML}}]] (Finale 2012) | *{{PostedDate|2016-10-08}} {{CPDLno|41366}} [[Media:Gero-Sei_foco_qual.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gero-Sei_foco_qual.mid|{{mid}}]] [[Media:Gero-Sei_foco_qual.mxl|{{XML}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2016-10-08}}{{ScoreInfo|A4|3|63}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2016-10-08}}{{ScoreInfo|A4|3|63}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Sei foco qual risalda''}} | |||
{{Composer|Jhan Gero}} | {{Composer|Jhan Gero}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|ATB}} | {{Voicing|3|ATB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1541|in ''[[Trium vocum cantiones]]''|no=76}} | {{Pub|1|1541|in {{NoComp|Il primo libro de madrigali a tre voci|Costanzo Festa}} (Costanzo Festa)|no=6}} | ||
{{Pub|2|1541|in ''[[Trium vocum cantiones]]''|no=76}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Sei foco qual risalda li mei lombi, | Sei foco qual risalda li mei lombi, | ||
cocesse tant' il vostro lombilico, | cocesse tant' il vostro lombilico, | ||
piu non havre intrico, tanto sovent' in domandarv'il fonte, | piu non havre intrico, tanto sovent' in domandarv'il fonte, | ||
per potermi sfocar quant' hogia fatto, | per potermi sfocar quant' hogia fatto, | ||
ma mi con cederesti il passo per andar a mezzo il monte, | ma mi con cederesti il passo per andar a mezzo il monte, | ||
dove'l veverco font' e per un tratto, | dove'l veverco font' e per un tratto, | ||
lassar m'infrigidar nel suo liquore, | lassar m'infrigidar nel suo liquore, | ||
tanto prendessi'l natural vigore.}} | tanto prendessi'l natural vigore.}} |
Latest revision as of 13:34, 8 October 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: André Vierendeels (submitted 2016-10-08). Score information: A4, 3 pages, 63 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Sei foco qual risalda
Composer: Jhan Gero
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: ATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1541 in Il primo libro de madrigali a tre voci (Costanzo Festa), no. 6
2nd published: 1541 in Trium vocum cantiones, no. 76
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Sei foco qual risalda li mei lombi,
cocesse tant' il vostro lombilico,
piu non havre intrico, tanto sovent' in domandarv'il fonte,
per potermi sfocar quant' hogia fatto,
ma mi con cederesti il passo per andar a mezzo il monte,
dove'l veverco font' e per un tratto,
lassar m'infrigidar nel suo liquore,
tanto prendessi'l natural vigore.