Se 'l pensier che mi strugge (Moritz Landgraf von Hessen): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - ''''Genre:''' {{pcat|Secular| music}}, Madrigals <br>' to '{{Genre|Secular|Madrigals}}') |
|||
| Line 23: | Line 23: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|Italian}} | ||
<poem> | |||
Se ‘l pensier che mi strugge | |||
Com’ e pungente e saldo | |||
Così vestisse d’un color conforme | |||
Forse tel m’arde e fugge | |||
Ch’avria parte del caldo e desteriasi | |||
Amor la dov’hor dorme | |||
Men solitarie ‘l orme | |||
Foran de miei pie lassi | |||
Per campagne e per colli | |||
Men gli occhi ad ogn’hor molli | |||
Ardendo lei | |||
Che come un ghiaccio stasi | |||
E non lassa in me dramma | |||
Che non sia foco e fiamma. | |||
</poem> | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 09:28, 2 February 2009
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #4058:
- Editor: Clemens Meier (submitted 2002-10-07). Score information: A4, 3 pages, 72 kbytes Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Se 'l pensier che mi strugge
Composer: Moritz Landgraf von Hessen
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: a cappella
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Se ‘l pensier che mi strugge
Com’ e pungente e saldo
Così vestisse d’un color conforme
Forse tel m’arde e fugge
Ch’avria parte del caldo e desteriasi
Amor la dov’hor dorme
Men solitarie ‘l orme
Foran de miei pie lassi
Per campagne e per colli
Men gli occhi ad ogn’hor molli
Ardendo lei
Che come un ghiaccio stasi
E non lassa in me dramma
Che non sia foco e fiamma.