Salmo 70 (Isaac García Contreras): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 19:28, 23 October 2022

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

(Posted 2019-02-09) CPDL #53212:

Editor: Isaac García Contreras (submitted 2019-02-09). Score information: Letter, 16 pages, 126 kB Copyright: Personal

Edition notes:

General Information

Title: Salmo 70
Composer: Isaac García Contreras
Lyricist: Isaac García Contreras

Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Chorale

Language: Spanish
Instruments: Organ

First published: 2003
Description:

External websites:

Original text and translations

Spanish text

Oh Dios, acude a librarme;
apresúrate, oh Dios, a socorrerme.

Sean avergonzados y confundidos
los que buscan mi vida;
sean vueltos atrás y avergonzados
los que mi mal desean.

Sean vueltos atrás, en pago de su afrenta,
los que dicen: ¡Ajá, ajá!

Regocíjense y alégrense en ti todos los que te buscan,
y digan siempre los que aman tu salvación:
¡Engrandecido sea Dios!
5
Yo estoy afligido y menesteroso;
apresúrate a mí, oh Dios.
Ayuda mia y mi libertador eres tú;
oh Jehová, no te detengas.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Salmo_70_(Isaac_García_Contreras)&oldid=1674001"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
 {{#Legend:}}
-*{{PostedDate|2019-02-09}} {{CPDLno|53212}} [[Media:Salmo_70_Oh_Dios_acude_a_librarme_coro.pdf|{{pdf}}]]
+*{{PostedDate|2019-02-09}} {{CPDLno|53212}} [[Media:Salmo_70_Oh_Dios_acude_a_librarme_coro.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Salmo_70_Oh_Dios_acude_a_librarme_coro.mxl|{{XML}}]]
-{{Editor|Isaac García Contreras|2019-02-09}}{{ScoreInfo|Letter|16|126}}{{Copy|CPDL}}
+{{Editor|Isaac García Contreras|2019-02-09}}{{ScoreInfo|Letter|16|126}}{{Copy|Personal}}
-:'''Edition notes:'''
+:{{EdNotes|}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Salmo 70''<br>
+{{Title|''Salmo 70''}}
 {{Composer|Isaac García Contreras}}
 {{Lyricist|Isaac García Contreras}}
-{{Voicing|4|SATB}}<br>
+{{Voicing|4|SATB}}
 {{Genre|Sacred|Chorales}}
 {{Language|Spanish}}
 {{Instruments|Organ}}
-{{Published|2003}}
+{{Pub|1|2003}}
+{{Descr| }}
+{{#ExtWeb:}}
+==Original text and translations==
+{{Text|Spanish|
+Oh Dios, acude a librarme;
+apresúrate, oh Dios, a socorrerme.
-'''Description:'''
+Sean avergonzados y confundidos
+los que buscan mi vida;
+sean vueltos atrás y avergonzados
+los que mi mal desean.
-'''External websites:'''
+Sean vueltos atrás, en pago de su afrenta,
+los que dicen: ¡Ajá, ajá!
-==Original text and translations==
+Regocíjense y alégrense en ti todos los que te buscan,
-{{NoText}}
+y digan siempre los que aman tu salvación:
+¡Engrandecido sea Dios!
+Yo estoy afligido y menesteroso;
+apresúrate a mí, oh Dios.
+Ayuda mia y mi libertador eres tú;
+oh Jehová, no te detengas.}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Modern music]]