S'io esca vivo de' dubbiosi scogli (Giaches de Wert)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	File details
	Help

• CPDL #30165: 

Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2013-09-19).   Score information: A4, 4 pages, 67 kB   Copyright: Personal

Edition notes:

General Information

Title: S'io esca vivo de' dubbiosi scogli
Composer: Giaches de Wert

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: a cappella
Published: 'Il primo libro de' madrigali a quattro voci, nº 14, 1561

Description:

External websites: http://www.solovoces.com

Original text and translations

Italian text

S'io esca vivo de' dubbiosi scogli
et arrive il mio esiglio ad un bel fine,
ch'i'sarei vago di voltar la vela
e l'ancore gettar in qualche porto!
Se non ch'i'ardo come acceso legno,
sì m'è duro lassar l'usata vita.
Signor della mia fine e della vita:
prima ch'io fiacchi il legno tra li scogli
drizza a buon porto l'affannata vela.