Pueri Hebraeorum (Tomás Luis de Victoria): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (DotNetWikiBot - removing {{FinaleViewer}} template)
(→‎Music files: Added ScoreInfo template with info)
Line 3: Line 3:


*'''CPDL #8221:''' [{{website|Victoria}}/partituras.html {{net}}] PDF, PS, MIDI & LilyPond files
*'''CPDL #8221:''' [{{website|Victoria}}/partituras.html {{net}}] PDF, PS, MIDI & LilyPond files
{{Editor|Nancho Alvarez|2004-10-19}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Nancho Alvarez|2004-10-19}}{{ScoreInfo|A4|3|339}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Look under 'Officium Hebdomadae Sanctae, Dominica in Ramis Palmarum'.  In original clefs (final on G major).
:'''Edition notes:''' Look under 'Officium Hebdomadae Sanctae, Dominica in Ramis Palmarum'.  In original clefs (final on G major).


*'''CPDL #7474''' [{{website|solovoces}} {{net}}] PDF file
*'''CPDL #7474''' [{{website|solovoces}} {{net}}] PDF file
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2004-07-03}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2004-07-03}}{{ScoreInfo|A4|3|143}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Transposed up a perfect fourth.
:'''Edition notes:''' Transposed up a perfect fourth.


*'''CPDL #5320:''' [http://www.cipoo.net/music_a.html {{net}}] PDF, MIDI & NoteWorthy Composer files
*'''CPDL #5320:''' [http://www.cipoo.net/music_a.html {{net}}] PDF, MIDI & NoteWorthy Composer files
{{Editor|Marco-cipoo.net|}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Marco-cipoo.net|}}{{ScoreInfo|A4|4|65}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' listed alphabetically by composer. Transposed up a perfect fourth.
:'''Edition notes:''' listed alphabetically by composer. Transposed up a perfect fourth.


*'''CPDL #2261:''' [{{website|cantoral}} {{net}}]
*'''CPDL #2261:''' [{{website|cantoral}} {{net}}]
{{Editor|Abel Di Marco|2001-03-21}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Abel Di Marco|2001-03-21}}{{ScoreInfo|Letter|4|21695}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:'''  Transposed up a minor third.
:'''Edition notes:'''  Transposed up a minor third.


*'''CPDL #452:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/victoria/vict-pue.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/victoria/vict-pue.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/victoria/vict-pue.zip Encore]
*'''CPDL #452:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/victoria/vict-pue.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/victoria/vict-pue.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/victoria/vict-pue.zip Encore]
{{Editor|2|Paco Marmol|Manolo Casaus|1999-09-15}}'''Score information:''' 172 kbytes   {{Copy|CPDL}}
{{Editor|2|Paco Marmol|Manolo Casaus|1999-09-15}}{{ScoreInfo|A4|4|171}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Transposed up a minor third.
:'''Edition notes:''' Transposed up a minor third.


Revision as of 09:58, 27 December 2010

Music files   (5 editions available)

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


  • CPDL #8221: Network.png PDF, PS, MIDI & LilyPond files
Editor: Nancho Alvarez (submitted 2004-10-19).   Score information: A4, 3 pages, 339 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Look under 'Officium Hebdomadae Sanctae, Dominica in Ramis Palmarum'. In original clefs (final on G major).
  • CPDL #7474 Network.png PDF file
Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2004-07-03).   Score information: A4, 3 pages, 143 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Transposed up a perfect fourth.
  • CPDL #5320: Network.png PDF, MIDI & NoteWorthy Composer files
Editor: Marco-cipoo.net (submitted).   Score information: A4, 4 pages, 65 kB   Copyright: Personal
Edition notes: listed alphabetically by composer. Transposed up a perfect fourth.
  • CPDL #2261: Network.png
Editor: Abel Di Marco (submitted 2001-03-21).   Score information: Letter, 4 pages, 21.19 MB   Copyright: Personal
Edition notes: Transposed up a minor third.
Editors: Paco Marmol and Manolo Casaus (submitted 1999-09-15).   Score information: A4, 4 pages, 171 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transposed up a minor third.

General Information

Title: Pueri Hebraeorum
Composer: Tomás Luis de Victoria

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published:

Description: for Palm Sunday.

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Pueri Hebræorum vestimenta
prosternebant in via
et clamabant dicentes:
Hosanna Filio David,
benedictus qui venit in nomini Domini.

English.png English translation

The Hebrew children
spread their garments in the way,
and cried out, saying:
Hosanna to the Son of God:
blessed is He that cometh
in the Name of the Lord.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Pueri_Hebraeorum_(Tomás_Luis_de_Victoria)&oldid=265867"