Out of the deep (Thomas Tallis): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Music files: Exported Capella file as MXL one, uploaded and added link) |
|||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{top}}{{Text|German| | ||
Aus tiefer Not schrei ich zu dir, Herr Gott, erhör mein Rufen. | Aus tiefer Not schrei ich zu dir, Herr Gott, erhör mein Rufen. | ||
Dein gnädig Ohr neig her zu mir und meiner Bitt es öffne. | Dein gnädig Ohr neig her zu mir und meiner Bitt es öffne. | ||
}} | }} | ||
{{mdl}} | |||
{{Translation|English| | {{Translation|English| | ||
Out of the Deep I cry to Thee, Lord hear me I implore Thee. | Out of the Deep I cry to Thee, Lord hear me I implore Thee. | ||
Bow down thy gracious ear to me and let my prayer come to Thee.}} | Bow down thy gracious ear to me and let my prayer come to Thee.}} | ||
{{btm}} | |||
[[Category:Contrafactum]] | [[Category:Contrafactum]] | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 15:39, 4 April 2018
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Capella | |
File details | |
Help |
- Editor: Harrison Hackett (submitted 2014-07-14). Score information: A4, 2 pages, 625 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Contrafactum of CPDL #02781 and #19301. The music has been arranged from the two sources, and is in no way authoritative. Editorial dynamics. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Out of the Deep
Composer: Thomas Tallis
Lyricist: Martin Luther
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: English
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description: Contrafactum of "Purge me O Lord" using an adaptation of Winkworth's translation of Luther's "Aus tiefer Not schrei ich zu dir"
External websites:
Original text and translations
German text Aus tiefer Not schrei ich zu dir, Herr Gott, erhör mein Rufen. |
English translation Out of the Deep I cry to Thee, Lord hear me I implore Thee. |