Occhi della mia vita (Claudio Saracini): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Music files: Exported Finale file as MXL one, uploaded and added link) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (10 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-03-05}} {{CPDLno|38790}} [[Media:Saracini-Occhi_della_mia_vita.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Saracini-Occhi_della_mia_vita.mid|{{mid}}]] [[Media:Saracini-Occhi_della_mia_vita.mxl|{{XML}}]] [[Media:Saracini-Occhi_della_mia_vita.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | *{{PostedDate|2016-03-05}} {{CPDLno|38790}} [[Media:Saracini-Occhi_della_mia_vita.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Saracini-Occhi_della_mia_vita.mid|{{mid}}]] [[Media:Saracini-Occhi_della_mia_vita.mxl|{{XML}}]] [[Media:Saracini-Occhi_della_mia_vita.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2016-03-05}}{{ScoreInfo|A4|3|59}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2016-03-05}}{{ScoreInfo|A4|3|59}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Occhi della mia vita''}} | |||
{{Composer|Claudio Saracini}} | {{Composer|Claudio Saracini}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|1|S}} | {{Voicing|1|S}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|Basso continuo}} | {{Instruments|Basso continuo}} | ||
{{ | {{Pub|1|1620|in ''{{NoCo|Le terze musiche}}''|no=4}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Occhi della mia vita, | Occhi della mia vita, | ||
se dentro il cor mi state, | se dentro il cor mi state, | ||
voi pur le fiamm'ond'ardo, ogn'or mirare. | voi pur le fiamm'ond'ardo, ogn'or mirare. | ||
Itene dunqu'e racontate aici | Itene dunqu'e racontate aici | ||
dhe non meco restate occhi pero chei core, | dhe non meco restate occhi pero chei core, | ||
per voi sol viv'e senza voi si more.}} | per voi sol viv'e senza voi si more.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 13:41, 26 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2016-03-05) CPDL #38790: (Finale 2012)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2016-03-05). Score information: A4, 3 pages, 59 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Occhi della mia vita
Composer: Claudio Saracini
Lyricist:
Number of voices: 1v Voicing: S
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: Basso continuo
First published: 1620 in Le terze musiche, no. 4
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Occhi della mia vita,
se dentro il cor mi state,
voi pur le fiamm'ond'ardo, ogn'or mirare.
Itene dunqu'e racontate aici
dhe non meco restate occhi pero chei core,
per voi sol viv'e senza voi si more.