Mit Fried und Freud fahr ich dahin (Dietrich Buxtehude): Difference between revisions
(DotNetWikiBot - applied templates {{Editor}} and/or {{Composer}}) |
|||
Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|German}} | ||
<poem> | |||
Mit Fried und Freud ich fahr dahin | |||
in Gottes Willen, | |||
getrost ist mir meinHerz und Sinn, | |||
sanft und stille. | |||
Wie Gott mir verheißen hat: | |||
der Tod ist mein Schlaf worden. | |||
Das macht Christus, wahr' Gottes Sohn, | |||
Der treue Heiland, | |||
Den du mich, Herr, hast sehen lahn, | |||
Und macht bekannt | |||
daß er sei das Leben und Heil | |||
in Not und auch im Sterben. | |||
Den hat er allen vorgestellt | |||
mit großen Gnaden, | |||
zu seinem Reich die ganze Welt | |||
heißen laden | |||
durch dein teuer heilsam Wort | |||
an allem Ort erschollen. | |||
Er ist das Heil und selig Licht | |||
für die Heiden, | |||
zu erleuchten, die dich kennen nicht, | |||
und zu weiden. | |||
Er ist deins Volks Israel | |||
der Preis, Ehr, Freud und Wonne. | |||
</poem> | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] |
Revision as of 11:11, 1 March 2009
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- Editor: Helmut Kickton (submitted 2001-10-15). Score information: 144 kbytes Copyright: Personal
- Edition notes: full score, in A4 format, scores and parts available in PDF and Postscript
General Information
Title: Mit Fried und Freud fahr ich dahin
Composer: Dietrich Buxtehude
Number of voices: 2vv Voicing: SB
Genre: Sacred, Cantata
Language: German
Instruments: strings, continuo
Published:
Description: Edition for 2 stringquartet in e. Original score in d.
External websites:
Original text and translations
German text
Mit Fried und Freud ich fahr dahin
in Gottes Willen,
getrost ist mir meinHerz und Sinn,
sanft und stille.
Wie Gott mir verheißen hat:
der Tod ist mein Schlaf worden.
Das macht Christus, wahr' Gottes Sohn,
Der treue Heiland,
Den du mich, Herr, hast sehen lahn,
Und macht bekannt
daß er sei das Leben und Heil
in Not und auch im Sterben.
Den hat er allen vorgestellt
mit großen Gnaden,
zu seinem Reich die ganze Welt
heißen laden
durch dein teuer heilsam Wort
an allem Ort erschollen.
Er ist das Heil und selig Licht
für die Heiden,
zu erleuchten, die dich kennen nicht,
und zu weiden.
Er ist deins Volks Israel
der Preis, Ehr, Freud und Wonne.