Mentre il bel Maggio (Adriano Banchieri): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - ".mus|Finale 2012]]" to ".mus|{{mus}}]] (Finale 2012)") |
(Pub template; description; subgenre) |
||
(12 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2017-03-06}} {{CPDLno|43442}} [[Media:Banchieri-Mentr'il_bel_Maggio.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Banchieri-Mentr'il_bel_Maggio.mid|{{mid}}]] [[Media:Banchieri-Mentr'il_bel_Maggio.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | *{{PostedDate|2017-03-06}} {{CPDLno|43442}} [[Media:Banchieri-Mentr'il_bel_Maggio.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Banchieri-Mentr'il_bel_Maggio.mid|{{mid}}]] [[Media:Banchieri-Mentr'il_bel_Maggio.mxl|{{XML}}]] [[Media:Banchieri-Mentr'il_bel_Maggio.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2017-03-06}}{{ScoreInfo|A4|3|63}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2017-03-06}}{{ScoreInfo|A4|3|63}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Mentre il bel Maggio''}} | |||
{{Composer|Adriano Banchieri}} | {{Composer|Adriano Banchieri}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|SST}} | {{Voicing|3|SST}} | ||
{{Genre|Secular| | {{Genre|Secular|Villanellas}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1597|in ''{{NoCo|Hora prima di recreatione}}''|no=8}} | ||
{{Descr|Subtitled "Spoglia Amorosa".}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | |||
{{Text|Italian| | |||
Mentre il bel Maggio adorno, | |||
vestiva i colli e le campagne intorno, | |||
'' | liquide perle amor da gl'occhi sparse, | ||
e se ch'il mio cor arse, | |||
'' | ond' io di balsemini, | ||
con ros'e gelsomini, | |||
tessei girland'a Clori che'a mio nome, | |||
ne facesse coron'alle sue chiome.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] |
Latest revision as of 16:22, 13 April 2023
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
File details | |
Help |
- Editor: André Vierendeels (submitted 2017-03-06). Score information: A4, 3 pages, 63 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Mentre il bel Maggio
Composer: Adriano Banchieri
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SST
Genre: Secular, Villanella
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1597 in Hora prima di recreatione, no. 8
Description: Subtitled "Spoglia Amorosa".
External websites:
Original text and translations
Italian text
Mentre il bel Maggio adorno,
vestiva i colli e le campagne intorno,
liquide perle amor da gl'occhi sparse,
e se ch'il mio cor arse,
ond' io di balsemini,
con ros'e gelsomini,
tessei girland'a Clori che'a mio nome,
ne facesse coron'alle sue chiome.