Mein Kind, willst du meine Rede annehmen (Tobias Haak): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "*{{PostedDate|2024-03" to "* {{PostedDate|2024-03")
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2024-03-25}} {{CPDLno|79680}} [[Media:Mein_Kind,_willst_du_meine_Rede_annehmen.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mein_Kind,_willst_du_meine_Rede_annehmen.mxl|{{XML}}]]
* {{PostedDate|2024-03-25}} {{CPDLno|79680}} [[Media:Mein_Kind,_willst_du_meine_Rede_annehmen.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mein_Kind,_willst_du_meine_Rede_annehmen.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Tobias Haak|2024-03-25}}{{ScoreInfo|A4|9|88}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Tobias Haak|2024-03-25}}{{ScoreInfo|A4|9|88}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|}}
:{{EdNotes|}}
Line 19: Line 19:
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|German|
{{Text|German|
Mein Kind, willst du meine Rede annehmen  
Mein Kind, willst du meine Rede annehmen
und meine Gebote bei dir behalten,  
und meine Gebote bei dir behalten,
lass dein Ohr auf Weisheit Acht haben  
lass dein Ohr auf Weisheit Acht haben
und neige dein Herz mit Fleiß dazu.  
und neige dein Herz mit Fleiß dazu.


Denn der Herr gibt Weisheit  
Denn der Herr gibt Weisheit
und aus seinem Munde kommt Verstand  
und aus seinem Munde kommt Verstand
und Erkenntnis.  
und Erkenntnis.


Wo die Weisheit dir zu Herzen gehet,  
Wo die Weisheit dir zu Herzen gehet,
dass du gerne lernest,  
dass du gerne lernest,
so wird dich guter Ratt bewahren,  
so wird dich guter Ratt bewahren,
und Verstand wird dich behüten.}}
und Verstand wird dich behüten.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Modern music]]
[[Category:Modern music]]

Latest revision as of 00:10, 1 April 2024

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2024-03-25)  CPDL #79680:     
Editor: Tobias Haak (submitted 2024-03-25).   Score information: A4, 9 pages, 88 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Mein Kind, willst du meine Rede annehmen
Composer: Tobias Haak
Lyricist:
Number of voices: 6vv   Voicing: SSATBB
Genre: SacredMotet

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 2017
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Mein Kind, willst du meine Rede annehmen
und meine Gebote bei dir behalten,
lass dein Ohr auf Weisheit Acht haben
und neige dein Herz mit Fleiß dazu.

Denn der Herr gibt Weisheit
und aus seinem Munde kommt Verstand
und Erkenntnis.

Wo die Weisheit dir zu Herzen gehet,
dass du gerne lernest,
so wird dich guter Ratt bewahren,
und Verstand wird dich behüten.