Make ye merry for him that is come (Clifford Boyd): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "'''Published:'''(.*)" to "{{Published:}}$1") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (11 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2003-02-21}} {{CPDLno|4919}} [{{website|cliffordboyd}} {{net}}] | |||
*{{CPDLno|4919}} [{{website|cliffordboyd}} {{net}}] | |||
{{Editor|Clifford Boyd|2003-02-21}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Clifford Boyd|2003-02-21}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|GIF format, low print resolution}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Make ye merry for him that is come''}} | |||
{{Composer|Clifford Boyd}} | {{Composer|Clifford Boyd}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Anthems}} | {{Genre|Sacred|Anthems}} | ||
{{Language|2|Latin|English}} | {{Language|2|Latin|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1| |by composer}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|2|Latin|English| | {{Text|2|Latin|English| | ||
| Line 28: | Line 24: | ||
''Adesto nunc propicius, '' | ''Adesto nunc propicius, '' | ||
Thou sendest Thy Son, sweet Jesus, | Thou sendest Thy Son, sweet Jesus, | ||
Man to become for love of us, | Man to become for love of us, | ||
''Te, Reformator sensuum, '' | ''Te, Reformator sensuum, '' | ||
Little and mickle, all and some, | Little and mickle, all and some, | ||
Make ye merry for him that is come, | Make ye merry for him that is come, | ||
''Alleluia. '' | ''Alleluia. '' | ||
''Gloria Tibi, Domini.'' | ''Gloria Tibi, Domini.'' | ||
Joy and bliss among us be, | Joy and bliss among us be, | ||
Latest revision as of 22:13, 25 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2003-02-21) CPDL #04919:
- Editor: Clifford Boyd (submitted 2003-02-21). Copyright: Personal
- Edition notes: GIF format, low print resolution
General Information
Title: Make ye merry for him that is come
Composer: Clifford Boyd
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Anthem
Languages: Latin, English
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin and 
English text
Salvator mundi, Domini.
Father of heav’n, blessed thou art,
Thou greetest a maiden with an “Ave”.
Alleluia, Deo patri sit gloria.
Adesto nunc propicius,
Thou sendest Thy Son, sweet Jesus,
Man to become for love of us,
Te, Reformator sensuum,
Little and mickle, all and some,
Make ye merry for him that is come,
Alleluia.
Gloria Tibi, Domini.
Joy and bliss among us be,
For at this time born is he,
Alleluia.
Deo Patri sit gloria.