Magnus sanctus Paulus a 8 (Giovanni Pierluigi da Palestrina): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "{{SERVER}}\/wiki\/images\/.\/..\/([^%]+)\s" to "{{filepath:$1}} ")
No edit summary
Line 7: Line 7:


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Magnus santus Paulus''<br>
'''Title:''' ''Magnus sanctus Paulus''<br>
'''Larger work:''' prima pars: [[Sancte Paule apostole (Giovanni Pierluigi da Palestrina)|Sancte Paule apostole]]<br>
'''Larger work:''' prima pars: [[Sancte Paule apostole (Giovanni Pierluigi da Palestrina)|Sancte Paule apostole]]<br>
{{Composer|Giovanni Pierluigi da Palestrina}}
{{Composer|Giovanni Pierluigi da Palestrina}}

Revision as of 15:16, 12 April 2013

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


Editor: Paul R. Marchesano (submitted 2010-03-05).   Score information: Letter, 4 pages, 164 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: original pitch, note values halved. Source: Breitkopf & Härtel, Palestrina Opera Omnia, Vol. VII (1876)

General Information

Title: Magnus sanctus Paulus
Larger work: prima pars: Sancte Paule apostole
Composer: Giovanni Pierluigi da Palestrina

Number of voices: 8vv   Voicing: SATB.SATB

Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Magnus sanctus Paulus, vas electiónis, vere digne est glorificándus,
qui et thronum duodécimum méruit possidére.
Vas electiónis, intercéde pro nobis ad Deum,
qui te elégit, ut digni efficiámur grátia Dei.

English.png English translation

The great Saint Paul, the vessel of election, is indeed worthy to be glorified;
who also deserved to possess the twelfth throne.
Vessel of election, intercede for us to God, who chose thee,
so that we may worthily give thanks to God.