Levavi oculos meos (Alexander Utendal): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2024-03-26}} {{CPDLno|79702}} [[Media:Utendal_-_Levavi_oculos_meos.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Utendal_-_Levavi_oculos_meos.midi.zip|{{mid}}]] [[Media:Utendal_-_Levavi_oculos_meos.ly|{{Ly}}]] | *{{PostedDate|2024-03-26}} {{CPDLno|79702}} | ||
:• '''Original key (high chiavette):''' [[Media:Utendal_-_Levavi_oculos_meos.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Utendal_-_Levavi_oculos_meos.midi.zip|{{mid}}]] [[Media:Utendal_-_Levavi_oculos_meos.ly|{{Ly}}]] | |||
:• '''Transposed down a fourth:''' [[Media:Utendal_-_Levavi_oculos_meos_-_down_a_fourth.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Utendal_-_Levavi_oculos_meos_-_down_a_fourth.midi.zip|{{mid}}]] [[Media:Utendal_-_Levavi_oculos_meos_-_down_a_fourth.ly|{{Ly}}]] | |||
{{Editor|Pothárn Imre|2024-03-26}}{{ScoreInfo|A4|6|122}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Pothárn Imre|2024-03-26}}{{ScoreInfo|A4|6|122}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|Transcribed from ''Novi atque catholici thesauri musici liber secundus'', 1568. Original note values. The F sharp in Quintus in bar 75 has been changed to F natural.}} | :{{EdNotes|Transcribed from ''Novi atque catholici thesauri musici liber secundus'', 1568. Original note values. The F sharp in Quintus in bar 75 has been changed to F natural.}} | ||
| Line 20: | Line 22: | ||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
Levavi oculos meos in montes unde veniet auxilium mihi. | Levavi oculos meos in montes unde veniet auxilium mihi. | ||
Auxilium meum a Domino qui fecit caelum et terram. | Auxilium meum a Domino qui fecit caelum et terram. | ||
''Ps. 120, 1-2'' | ''Ps. 120, 1-2'' | ||
Revision as of 18:12, 26 March 2024
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
LilyPond |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2024-03-26) CPDL #79702:
- • Original key (high chiavette):
- • Transposed down a fourth:
- Editor: Pothárn Imre (submitted 2024-03-26). Score information: A4, 6 pages, 122 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from Novi atque catholici thesauri musici liber secundus, 1568. Original note values. The F sharp in Quintus in bar 75 has been changed to F natural.
General Information
Title: Levavi oculos meos
Composer: Alexander Utendal
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1568 in Novi thesauri musici (Pietro Giovannelli), Liber 2, no. 14
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
Levavi oculos meos in montes unde veniet auxilium mihi.
Auxilium meum a Domino qui fecit caelum et terram.
Ps. 120, 1-2
Original text and translations may be found at Psalm 121.