La harpe de mélodie (Jacob de Senleches): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Music files: Replaced 'Score information' by template and completed) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(20 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2006-07-31}} {{CPDLno|12174}} [http://maucamedus.net/transcriptions-e.html {{net}}] | |||
* | |||
{{Editor|N. Nakamura|2006-07-31}}{{ScoreInfo|A4|3|89}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|N. Nakamura|2006-07-31}}{{ScoreInfo|A4|3|89}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|Copyright (C) 2006 by N. Nakamura.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''La harpe de melodie''}} | |||
{{Composer|Jacob de Senleches}} | {{Composer|Jacob de Senleches}} | ||
{{Voicing|2|TT}} | |||
{{Genre|Secular|Chansons}} | |||
{{Language|French}} | {{Language|French}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr|untexted tenor part.}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|French| | |||
{{Text|French | |||
La harpe de mélodie | La harpe de mélodie | ||
Faite sans mélancolie, | Faite sans mélancolie, | ||
Line 44: | Line 38: | ||
Qui trop annuie | Qui trop annuie | ||
A ceux qui plaist a oir. | A ceux qui plaist a oir. | ||
La harpe de | |||
La harpe de mélodie…}} | |||
{{DEFAULTSORT:Harpe de mélodie, La (Jacob de Senleches)}} | {{DEFAULTSORT:Harpe de mélodie, La (Jacob de Senleches)}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Medieval music]] | [[Category:Medieval music]] |
Latest revision as of 03:40, 24 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Web Page | |
File details | |
Help |
- Editor: N. Nakamura (submitted 2006-07-31). Score information: A4, 3 pages, 89 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Copyright (C) 2006 by N. Nakamura.
General Information
Title: La harpe de melodie
Composer: Jacob de Senleches
Number of voices: 2vv Voicing: TT
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
First published:
Description: untexted tenor part.
External websites:
Original text and translations
French text
La harpe de mélodie
Faite sans mélancolie,
Par plaisir,
Doit bien chacun réjouir
Pour l'harmonie
Ouïr, sonner et veir.
Et pour ce je suis d'accord
Pour le gracieux déport
De son doux son,
De faire sans nul discort
Dedans li, de bon accort,
Bonne chanson.
Pour plaire bonne compagnie
Pour avoir plaisance lie
De merir,
Pour deplaisance fuir
Qui trop annuie
A ceux qui plaist a oir.
La harpe de mélodie…