Difference between revisions of "In a green arbour (Huub de Lange)"

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search
m (Original text and translations: Applied newest form of Text template)
m
Line 2: Line 2:
 
{{Legend}}
 
{{Legend}}
  
*{{CPDLno|17418}} [{{website|delange}}/4_Romantic_Poems_3_IN_A_GREEN_ARBOUR_(Huub_de_Lange).pdf {{extpdf}}] [{{website|delange}}/4_Romantic_Poems_3_IN_A_GREEN_ARBOUR_(Huub_de_Lange).mp3 {{extmp3}}]
+
*{{CPDLno|17418}} [{{website|delange}}/Four_Romantic_Poems_3_IN_A_GREEN_ARBOUR_(Huub_de_Lange).pdf {{extpdf}}] [{{website|delange}}/Four_Romantic_Poems_3_IN_A_GREEN_ARBOUR_(Huub_de_Lange).mp3 {{extmp3}}]
 
{{Editor|Huub de Lange|2008-07-03}}{{ScoreInfo|A4|16|391}}{{Copy|Personal}}
 
{{Editor|Huub de Lange|2008-07-03}}{{ScoreInfo|A4|16|391}}{{Copy|Personal}}
 
:'''Edition notes:'''
 
:'''Edition notes:'''
Line 17: Line 17:
 
'''Published:''' 2008
 
'''Published:''' 2008
  
'''Description:''' #3 from ''[[4 Romantic Poems (Huub de Lange)|4 Romantic Poems]]'', recent settings of poems by Emily Dickinson, William Blake, Alice V. Stuart and A.B. Banjo Peterson
+
'''Description:''' #3 from ''[[Four Romantic Poems (Huub de Lange)|Four Romantic Poems]]'', recent settings of poems by Emily Dickinson, William Blake, Alice V. Stuart and A.B. Banjo Peterson
  
 
'''External websites:'''
 
'''External websites:'''

Revision as of 09:38, 26 July 2016

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


  • CPDL #17418:  Icon_pdf_globe.gif Icon_mp3_globe.gif
Editor: Huub de Lange (submitted 2008-07-03).   Score information: A4, 16 pages, 391 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: In a green arbour
Composer: Huub de Lange
Lyricist: Alice V. Stuart (1899-1983)

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularPartsong

Language: English
Instruments: Piano

Published: 2008

Description: #3 from Four Romantic Poems, recent settings of poems by Emily Dickinson, William Blake, Alice V. Stuart and A.B. Banjo Peterson

External websites:

Original text and translations

English.png English text

In a green arbour, down by the water side,
There as I lay, I heard a bird complain:
‘Sweet, sweet is love in the flowering springtime,
but O flown, flown in the cold autumn rain.’

I turned as I lay, and looked at my loved one
Lying there lightly, and breathing so near,
And in the first sunlight ashift through the branches
I learned me by heart the looks of my dear.

Though fate should bereave me, or fickle love leave me,
I hold my love safely, where nothing can us part,
And it still springtime, and the birds still carolling,
In the green aisles of memory, deep in my heart.