How well I know this fountain (Gabrael StClair): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "\[{{filepath:(.*)\.(.*)}} +(.*)]" to "$3")
(→‎Music files: Exported PDF file as MXL one, uploaded and added link)
 
(18 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2013-08-11}} {{CPDLno|29634}} [[Media:StClair-How_Well_I_Know_This_Fountain.pdf|{{pdf}}]] [[Media:StClair-How_Well_I_Know_This_Fountain.mid|{{mid}}]] [[Media:StClair-How_Well_I_Know_This_Fountain.mxl|{{XML}}]] [[Media:StClair_How_Well_I_Know_This_Fountain.mp3|{{mp3}}]]
*{{PostedDate|2013-08-11}} {{CPDLno|29634}} [[Media:StClair-How_Well_I_Know_This_Fountain.pdf|{{pdf}}]] [[Media:StClair-How_Well_I_Know_This_Fountain.mid|{{mid}}]] [[Media:StClair_How_Well_I_Know_This_Fountain.mp3|{{mp3}}]]
{{Editor|Gabrael StClair|2013-07-16}}{{ScoreInfo|Letter|2|33}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Gabrael StClair|2013-07-16}}{{ScoreInfo|Letter|2|33}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''How Well I Know This Fountain''<br>
{{Title|''How Well I Know This Fountain''}}
{{Composer|Gabrael StClair}}
{{Composer|Gabrael StClair}}


{{Voicing|2|SA}}<br>
{{Voicing|2|SA}}
{{Genre|Sacred|Hymns}}
{{Genre|Sacred|Hymns}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 2010
{{Pub|1|2010}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English|
{{Text|English|
''Refrain:''
''Refrain:''
How well I know this fountain. It flows and abounds with Grace.
Though it is night.


How well I know this fountain. It flows and abounds with Grace.  
''Verses:''
Though it is night.
1. Of its source I know not, because it has none.
Yet well I know all sources flow from its vale.
Though it is night.


Verses:
  2. I know of no thing of such beauty.
  1. Of its source I know not, because it has none.  
  Yet all heaven and earth drink from its vale.
  Yet well I know all sources flow from its vale.  
  Though it is night.
  Though it is night.  


2. I know of no thing of such beauty.
  3. No creature exists to darken its radiant purity.
Yet all heaven and earth drink from its vale. 
  I know that all light forms and begins in its vale.
Though it is night.
  Though it is night.
  3. No creature exists to darken its radiant purity.  
  I know that all light forms and begins in its vale.  
  Though it is night.  


  4. Yet is this fountain hidden in The Living Flesh.
  4. Yet is this fountain hidden in The Living Flesh.
  I know it is the Highest Good that we share.  
  I know it is the Highest Good that we share.
  Though it is night.  
  Though it is night.
}}  
}}
From: St. John of the Cross (16th cent),                          
From: St. John of the Cross (16th cent),
"Song of the Soul that Rejoices in Knowing God Through Faith"
"Song of the Soul that Rejoices in Knowing God Through Faith"
From The Collected Works of St. John of the Cross, trans. K. Kavanaugh & O. Rodriguez Copyright (c) 1964, 1979, 1991 by Washington Province of Discalced Carmelites, ICS Publications 2131 Lincoln Road, N.E. Washington, DC 20002-1199, U.S.A. www.icspublications.org
From The Collected Works of St. John of the Cross, trans. K. Kavanaugh & O. Rodriguez Copyright (c) 1964, 1979, 1991 by Washington Province of Discalced Carmelites, ICS Publications 2131 Lincoln Road, N.E. Washington, DC 20002-1199, U.S.A. www.icspublications.org
--used with permission--
--used with permission--
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Modern music]]
[[Category:Modern music]]

Latest revision as of 15:44, 4 January 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2013-08-11)  CPDL #29634:         
Editor: Gabrael StClair (submitted 2013-07-16).   Score information: Letter, 2 pages, 33 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: How Well I Know This Fountain
Composer: Gabrael StClair

Number of voices: 2vv   Voicing: SA
Genre: SacredHymn

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 2010
Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Refrain:
How well I know this fountain. It flows and abounds with Grace.
Though it is night.

Verses:
 1. Of its source I know not, because it has none.
 Yet well I know all sources flow from its vale.
 Though it is night.

 2. I know of no thing of such beauty.
 Yet all heaven and earth drink from its vale.
 Though it is night.

 3. No creature exists to darken its radiant purity.
 I know that all light forms and begins in its vale.
 Though it is night.

 4. Yet is this fountain hidden in The Living Flesh.
 I know it is the Highest Good that we share.
 Though it is night.
 

From: St. John of the Cross (16th cent), "Song of the Soul that Rejoices in Knowing God Through Faith" From The Collected Works of St. John of the Cross, trans. K. Kavanaugh & O. Rodriguez Copyright (c) 1964, 1979, 1991 by Washington Province of Discalced Carmelites, ICS Publications 2131 Lincoln Road, N.E. Washington, DC 20002-1199, U.S.A. www.icspublications.org --used with permission--