Giovene donna (Jacquet de Berchem): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Music files: Removed NewWork template)
(Pub template)
 
(19 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2012-06-13}} {{CPDLno|26497}} [[Media:Berc-gio.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Berc-gio.mid|{{mid}}]] [[Media:Berc-gio.mxl|{{XML}}]]
*{{CPDLno|26497}} [{{filepath:Berc-gio.pdf}} {{pdf}}]  
{{Editor|Marco Gemmani|2012-06-13}}{{ScoreInfo|A4|3|86}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Marco Gemmani|2012-06-13}}{{ScoreInfo|A4|3|86}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{cantoressanctimarci}}
:{{EdNotes|{{cantoressanctimarci}}}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Giovene donna''<br>
{{Title|''Giovene donna''}}
{{Composer|Jacquet de Berchem}}
{{Composer|Jacquet de Berchem}}
{{Lyricist|Francesco Petrarca}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 1556
{{Pub|1|1555|in ''{{NoCo|Il primo libro degli madrigali a quatro voci}}''|no=24}}
 
{{Descr|}}
'''Description:''' Il primo libro di madrigali a quattro voci
{{#ExtWeb:
 
http://badigit.comune.bologna.it/cmbm/scripts/gaspari/libri.asp?segna=R.337&order=segna&image.x=34&image.y=13}}
'''External websites:''' http://badigit.comune.bologna.it/cmbm/scripts/gaspari/libri.asp?segna=R.337&order=segna&image.x=34&image.y=13
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian}}
{{Text|Italian|
<poem>
Giovene Donna sotto un verde lauro
Giovene Donna sotto un verde lauro  
Viddi piu bianca e più fredda che neve
Viddi piu bianca e più fredda che neve  
Non percossa dal Sol molti e molti anni
Non percossa dal Sol molti e molti anni  
E il suo parlar e il bel viso e le chiome
E il suo parlar e il bel viso e le chiome  
Mi piacquen si ch'io l'ho dinanzi a gli occhi
Mi piacquen si ch'io l'ho dinanzi a gli occhi  
Et havro sempre ove io sia in poggio o riva.}}
Et havro sempre ove io sia in poggio o riva.


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 00:29, 24 May 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2012-06-13)  CPDL #26497:       
Editor: Marco Gemmani (submitted 2012-06-13).   Score information: A4, 3 pages, 86 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: This score is part of the collection kindly provided by Cantores Sancti Marci. Should you like to search for other scores not available on CPDL, please visit www.cantoressanctimarci.it.

General Information

Title: Giovene donna
Composer: Jacquet de Berchem
Lyricist: Francesco Petrarca

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1555 in Il primo libro degli madrigali a quatro voci, no. 24
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Giovene Donna sotto un verde lauro
Viddi piu bianca e più fredda che neve
Non percossa dal Sol molti e molti anni
E il suo parlar e il bel viso e le chiome
Mi piacquen si ch'io l'ho dinanzi a gli occhi
Et havro sempre ove io sia in poggio o riva.