Ghenadighe Heere (André Vierendeels): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
|||
| (10 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2020-02-21}} {{CPDLno|57151}} [[Media:Vierendeels-Ghenadighe_Heere.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vierendeels-Ghenadighe_Heere.mid|{{mid}}]] [[Media:Vierendeels-Ghenadighe_Heere.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate| 2020-02-21}} {{CPDLno|57151}} [[Media:Vierendeels-Ghenadighe_Heere.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vierendeels-Ghenadighe_Heere.mid|{{mid}}]] [[Media:Vierendeels-Ghenadighe_Heere.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|André Vierendeels|2020-02-21}}{{ScoreInfo|A4|2|150}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2020-02-21}}{{ScoreInfo|A4|2|150}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Ghenadighe Heere''}} | |||
{{Composer|André Vierendeels}} | {{Composer|André Vierendeels}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|SAB}} | {{Voicing|3|SAB}} | ||
{{Genre|Sacred|Chorales}} | {{Genre|Sacred|Chorales}} | ||
{{Language|Dutch}} | {{Language|Dutch}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|2020}} | {{Pub|1|2020}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Dutch| | {{Text|Dutch| | ||
Ghenadighe Heere, mijn toeverlaet, | Ghenadighe Heere, mijn toeverlaet, | ||
mijn hulper wilt doch wesen, | mijn hulper wilt doch wesen, | ||
coemt haestelijck in mijn noot te baet, | coemt haestelijck in mijn noot te baet, | ||
Uwen naem moet zijn gepresen. | Uwen naem moet zijn gepresen. | ||
Te schande so moeten si zijn ghebracht, | Te schande so moeten si zijn ghebracht, | ||
bespot in allen hoecken, | bespot in allen hoecken, | ||
al die mijn siele met harder cracht, | al die mijn siele met harder cracht, | ||
om te crencken willen soecken. | om te crencken willen soecken. | ||
Te rugghe so moeten si wijcken seer, | Te rugghe so moeten si wijcken seer, | ||
al die mij willen deeren, | al die mij willen deeren, | ||
tot schande moet comen al haer eer, | tot schande moet comen al haer eer, | ||
al die mi quaet begheeren.}} | al die mi quaet begheeren.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] | ||
Latest revision as of 03:20, 18 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2020-02-21) CPDL #57151:
- Editor: André Vierendeels (submitted 2020-02-21). Score information: A4, 2 pages, 150 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Ghenadighe Heere
Composer: André Vierendeels
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SAB
Genre: Sacred, Chorale
Language: Dutch
Instruments: A cappella
First published: 2020
Description:
External websites:
Original text and translations
Dutch text
Ghenadighe Heere, mijn toeverlaet,
mijn hulper wilt doch wesen,
coemt haestelijck in mijn noot te baet,
Uwen naem moet zijn gepresen.
Te schande so moeten si zijn ghebracht,
bespot in allen hoecken,
al die mijn siele met harder cracht,
om te crencken willen soecken.
Te rugghe so moeten si wijcken seer,
al die mij willen deeren,
tot schande moet comen al haer eer,
al die mi quaet begheeren.