Frühlingsgruß, Op. 19a, No. 5 (Felix Mendelssohn): Difference between revisions
(→General Information: Link to publication page, with page number) |
|||
| Line 16: | Line 16: | ||
{{Instruments|Piano}} | {{Instruments|Piano}} | ||
{{Pub|1|1868|in ''[[Sammlung von Volksgesängen für den gemischten Chor (Ignaz Heim)]]''|no=221}} | {{Pub|1|1868|in ''[[Sammlung von Volksgesängen für den gemischten Chor (Ignaz Heim)]]''|no=221}} | ||
{{Pub|2|1889|in ''{{NoComp|Deutscher Liederschatz|Ludwig Erk}}''|no=236}} | {{Pub|2|1869|in ''{{NoComp|Sammlung von Volksgesängen für Knaben, Mädchen und Frauen|Ignaz Heim}}''|no=116|pg=197}} | ||
{{Pub| | {{Pub|3|1889|in ''{{NoComp|Deutscher Liederschatz|Ludwig Erk}}''|no=236}} | ||
{{Pub|4|1902|in ''{{NoComp|Concordia|Friedrich Wilhelm Sering}}''|no=3.23}} | |||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
Revision as of 19:44, 19 July 2019
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
Choral Arrangements
- (Posted 2018-10-13) CPDL #51480:
- Editor: Nikolaus Hold (submitted 2018-10-13). Score information: A4, 1 page, 37 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes: Arr. for SATB from Sammlung von Volksgesängen für den gemischten Chor (Ignaz Heim). MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Frühlingsgruß, Op. 19a, No. 5
Composer: Felix Mendelssohn
Lyricists: Heinrich Heine and August Heinrich Hoffmann von Fallersleben
Number of voices: 1v Voicing: Solo voice
Genre: Secular, Lied
Language: German
Instruments: Piano
First published: 1868 in Sammlung von Volksgesängen für den gemischten Chor (Ignaz Heim), no. 221
2nd published: 1869 in Sammlung von Volksgesängen für Knaben, Mädchen und Frauen, no. 116, p. 197
3rd published: 1889 in Deutscher Liederschatz, no. 236
4th published: 1902 in Concordia, no. 3.23
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
1. Leise zieht durch mein Gemüt
liebliches Geläute;
klinge, kleines Frühlingslied,
kling' hinaus in's Weite!
2. Zieh' hinaus bis an das Haus,
wo die Veilchen sprießen;
wenn du eine Rose schaust,
sag, ich lass sie grüßen!
Lyricist: Heinrich Heine
3. Sprich zum Vöglein, das da singt
auf dem schwanken Zweige,
und zum Bächlein, das da klingt,
dass mir keines schweige!
4. Schalle Lied, wo’s grünt und blüht,
hold im Abenscheine,
wieg' in süßen Schlummer dann,
Röschen, das ich meine!
Lyricist: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben