Ecclesiam vestris doctrinis (Anonymous): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Music files: Removed NewWork template)
m (Text replace - "'''Instruments:''' {{acap}}<br>" to "{{Instruments|A cappella}}")
Line 13: Line 13:
{{Genre|Sacred|Sacred songs}}
{{Genre|Sacred|Sacred songs}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:'''  
'''Published:'''  



Revision as of 15:24, 28 April 2014

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


Editor: Renato Calcaterra (submitted 2012-03-22).   Score information: A4, 2 pages, 93 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: The source (MusicXML) file is zipped.

General Information

Title: Ecclesiam vestris doctrinis
Composer: Anonymous

Number of voices: 3vv   Voicing: SAT

Genre: SacredSacred song

Language: Latin
Instruments: A cappella

Published:

Description: A Sequentia transcribed from the Trent manuscript tr91. The time signature is missing, the “tempus imperfectum diminutum” has been assumed from the context. The notes' values and the colourings are as in the manuscript, the coloured notes are “proportio sesquialtera” (3 vs. 2). The notes' values within the "ligaturæ" are as follows: the left upstemmed notes are semibreves - the unstemmed notes are breves - the right downstemmed note are longæ. The "musica ficta" suggestions are in the MIDI and MusicXML files.

External websites: http://www1.trentinocultura.net/portal/server.pt?open=514&objID=22652&mode=2

Original text and translations

Latin.png Latin text

Ecclesiam vestris doctrinis illuminatam

Nam dominus Petre,
cælorum tibi claves dono dedit.

Mare planta te, Petre,
Christus conculcare tuæ dedit caritati.

Doctilogos philosophos te, Paule,
Christus dat vincere voce sua.

Postremo victis omnibus barbaris
Ad arcem summi pergitis culminis.
Germanos discordes sub iugum Christi
pacatos iam coacturi.