Dunque credete ch'io (Jacques Arcadelt): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (→Original text and translations: Applied new form of Text template) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(16 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2014-10-09}} {{CPDLno|33108}} [[Media:Arcadel_Dunque_credete_ch'io.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Arcadel_Dunque_credete_ch'io.midi|{{mid}}]] [[Media:Arcadel_Dunque_credete_ch'io.mxl|{{XML}}]] [[Media:Arcadel_Dunque_credete_ch'io.ly|{{ly}}]] | |||
* {{CPDLno|33108}} [ | |||
{{Editor|Pothárn Imre|2014-10-09}}{{ScoreInfo|A4|3|78}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Pothárn Imre|2014-10-09}}{{ScoreInfo|A4|3|78}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Transcribed from 1558 Gardano edition. Original pitch (chiavi naturali) and note-values.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Dunque credete ch'io''}} | |||
{{Composer|Jacques Arcadelt}} | {{Composer|Jacques Arcadelt}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1539|in ''{{NoComp|Il primo libro de' madrigali a 4 voci|Jacques Arcadelt}}''|no=1.45}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| |
Latest revision as of 20:02, 17 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
LilyPond | |
File details | |
Help |
- Editor: Pothárn Imre (submitted 2014-10-09). Score information: A4, 3 pages, 78 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from 1558 Gardano edition. Original pitch (chiavi naturali) and note-values.
General Information
Title: Dunque credete ch'io
Composer: Jacques Arcadelt
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1539 in Il primo libro de' madrigali a 4 voci, no. 1.45
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
1558 Gardano edition:
Dunque credete ch'io,
o voglia o possa mai porvi in oblio
possa io morir se voglio,
non viva mai s'io posso,
dicalo Amor s'io non son quel che soglio
dical' per Dio s'io mi son punto mosso
s'io volessi potere
s'io potessi volere
sa ben ch'io non vorrei
e quando ben volessi io non potrei.
The last two lines in the 1539 Gardano edition:
sa ben ch'io non potrei
e quando ben potessi io non vorrei.