Duh Tvoj Blagi (Pavel Chesnokov): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(added templates) |
(Added text, created MID file from PDF and added link.) |
||
Line 3: | Line 3: | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
*{{NewWork|2009-05-18}} '''CPDL #19510:''' [{{SERVER}}/wiki/images/b/b8/Duh_tvoj_blagi.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/a/a2/Duh_tvoj_blagi_-_cesnokov.MUS Finale 2008] | *{{NewWork|2009-05-18}} '''CPDL #19510:''' [{{SERVER}}/wiki/images/b/b8/Duh_tvoj_blagi.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/8/8f/Duh_tvoj_blagi.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/a/a2/Duh_tvoj_blagi_-_cesnokov.MUS Finale 2008] | ||
{{Editor|Ivica Bogosavljevic|2009-05-18}}{{ScoreInfo|A4|3|48}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Ivica Bogosavljevic|2009-05-18}}{{ScoreInfo|A4|3|48}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
Line 22: | Line 22: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|Church Slavonic}} | ||
<poem> | |||
Duh Tvoj blagi nastavit mja na zemlju pravu! | |||
Aliluja, aliluja, aliluja! | |||
</poem> | |||
{{Translation|English}} | |||
<poem> | |||
Let thy good spirit lead me on a level path! | |||
''(Ps. 143:10)'' | |||
Hallelujah, hallelujah, hallelujah! | |||
''Transcription using Serbian Latin Script'' | |||
</poem> | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Early 20th century music]] | [[Category:Early 20th century music]] |
Revision as of 08:03, 28 February 2010
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
CPDL #19510: Finale 2008
- Editor: Ivica Bogosavljevic (submitted 2009-05-18). Score information: A4, 3 pages, 48 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Duh Tvoj Blagi
Composer: Pavel Chesnokov
Number of voices: 7vv Voicing: SSATTBB
Genre: Sacred, Hymn
Language: Church Slavonic
Instruments: a cappella
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Church Slavonic text
Duh Tvoj blagi nastavit mja na zemlju pravu!
Aliluja, aliluja, aliluja!
English translation
Let thy good spirit lead me on a level path!
(Ps. 143:10)
Hallelujah, hallelujah, hallelujah!
Transcription using Serbian Latin Script