Deus Abraham (Camille Saint-Saëns): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (→Music files) |
Richard Mix (talk | contribs) (transl., catwegories...) |
||
Line 17: | Line 17: | ||
'''Title:''' ''Deus Abraham''<br> | '''Title:''' ''Deus Abraham''<br> | ||
{{Composer|Camille Saint-Saëns}} | {{Composer|Camille Saint-Saëns}} | ||
'''Text source:''' Tobit 7 | |||
{{Voicing| | {{Voicing|1|Solo Mezzosoprano}} with {{Cat|SATB}} ad lib.<br> | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} for a {{Cat|Marriage|Wedding}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|Organ}} | {{Instruments|Organ, harp ad lib.}} | ||
'''Published:''' | '''Published:''' | ||
'''Description:''' | '''Description:''' Ragual's blessing of Tobias, postcommunion of the Nuptual Mass. | ||
'''External websites:''' {{IMSLP2|Deus Abraham (Saint-Saëns, Camille)}} | '''External websites:''' {{IMSLP2|Deus Abraham (Saint-Saëns, Camille)}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Top}} | |||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
Deus Abraham, Deus Isaac et Deus Jacob vobiscum sit: | Deus Abraham, Deus Isaac et Deus Jacob vobiscum sit: | ||
et ipse conjugat vos impleatque benedictionem suam in vobis.}} | et ipse conjugat vos impleatque benedictionem suam in vobis.}} | ||
{{Middle}}{{Translation|English| | |||
The God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob be with you, | |||
and may he join you together, and fulfill his blessing in you. <small>(Tobias 7:15</small>}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] |
Revision as of 20:39, 2 September 2015
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- (Posted 2015-09-02) CPDL #36684: Sibelius 4
- Editor: Brian Marble (submitted 2015-09-02). Score information: Letter, 4 pages, 82 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Condensed score.
- Contributor: Paolo Pandolfo (submitted 2015-09-02). Score information: A4, 8 pages, 1.48 MB Copyright: CPDL
- Edition notes: Scanned score from IMSLP
- Editor: Manfred Hößl (submitted 2013-10-12). Score information: A4, 5 pages, 87 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Deus Abraham
Composer: Camille Saint-Saëns
Text source: Tobit 7
Number of voices: 1v Voicing: Solo Mezzosoprano
with SATB ad lib.
Genre: Sacred, Motet for a Wedding
Language: Latin
Instruments: Organ, harp ad lib.
Published:
Description: Ragual's blessing of Tobias, postcommunion of the Nuptual Mass.
External websites: Deus Abraham (Camille Saint-Saëns) at the Petrucci Music Library (IMSLP)
Original text and translations
Latin text Deus Abraham, Deus Isaac et Deus Jacob vobiscum sit: |
English translation The God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob be with you, |