Crux fidelis (Jacobus Clemens non Papa): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 17:14, 8 November 2019

Editor: Paul R. Marchesano (submitted 2008-12-18). Score information: Letter, 4 pages, 74 kB Copyright: CPDL

Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

Title: Crux fidelis
Composer: Jacobus Clemens non Papa

Number of voices: 4vv Voicing: SATB

Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1977 in The Chester Book of Motets, Book 5, no. 2

Description:

External websites:

Original text and translations may be found at Crux fidelis.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{CPDLno|18582}} [[Media:Clemens-crux_fidelis.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Clemens-crux_fidelis.mid|{{mid}}]] [[Media:Clemens-crux_fidelis.mxl|{{XML}}]] [[Media:Clemens-crux_fidelis.MUS|{{mus}}]] (Finale 2007)
-*{{NewWork|2008-12-18}} '''CPDL #18582:''' [{{SERVER}}wiki/images/0/0d/Clemens-crux_fidelis.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}wiki/images/9/93/Clemens-crux_fidelis.MUS Finale 2007]
 {{Editor|Paul R. Marchesano|2008-12-18}}{{ScoreInfo|Letter|4|74}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:'''
+:'''Edition notes:''' {{MXL}}
 ==General Information==
@@ Line 13: / Line 12: @@
 {{Genre|Sacred|Motets}}
 {{Language|Latin}}
-'''Instruments:''' {{acap}}<br>
+{{Instruments|A cappella}}
-'''Published:'''
+{{Pub|1|1977|in ''[[The Chester Book of Motets]]''|vol=Book 5|no=2}}
 '''Description:'''
@@ Line 21: / Line 20: @@
 ==Original text and translations==
+{{LinkText|Crux fidelis}}
-{{Text|Latin}}
-Crux fidelis inter omnes arbor una nobilis:
-nulla silva talem profert, fronde, flore, germine.
-Dulce lignum, dulces clavos,
-dulce pondus sustinet.
-{{Translation|English}}
-Faithful cross above all other, the one noble tree:
-None in foliage nor in blossom, nor in fruit offers more.
-Sweetest wood and sweetest iron,
-sweetest weight is hung on thee.
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]