Comme l'ombre fragile (Pierre Maniez): Difference between revisions
(→Music files: Created MIDI file from PDF, uploaded and added link) |
|||
Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}} | |||
{{Text|French| | {{Text|French| | ||
Compte les ans, les mois, les heures et les jours | Compte les ans, les mois, les heures et les jours | ||
Line 37: | Line 38: | ||
qui vole au vent messager qui passe | qui vole au vent messager qui passe | ||
pour sa commission et ne retourne plus.}} | pour sa commission et ne retourne plus.}} | ||
{{mdl}} | |||
{{Translation|English| | {{Translation|English| | ||
Like the fragile shadows | Like the fragile shadows | ||
Line 54: | Line 56: | ||
Flying by to bring its commission home | Flying by to bring its commission home | ||
Never to return.}} | Never to return.}} | ||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] |
Revision as of 17:20, 22 February 2016
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- Editor: Pierre Maniez (submitted 2015-06-22). Score information: A4, 3 pages, 61 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: comme l'ombre fragile
Composer: Pierre Maniez
Lyricist: Jean-Baptiste Chassignet
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong
Language: French
Instruments: A cappella
Published: 2009
Description: Based upon a baroque french poem by CHASSIGNET
External websites:
Original text and translations
French text Compte les ans, les mois, les heures et les jours |
English translation Like the fragile shadows |