Come la notte (Cipriano de Rore)

From ChoralWiki
Revision as of 17:15, 12 May 2019 by Claude T (talk | contribs) (Text replacement - "{{Published|1557|in ''{{NoCo|Il quarto libro de madrigali a cinque voci}}" to "{{Pub|1|1557|in ''{{NoCo|Il quarto libro de madrigali a cinque voci}}")
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-11-15)  CPDL #52036:   
Editor: Allen Garvin (submitted 2018-11-15).   Score information: Letter, 3 pages, 87 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes:
  • (Posted 2018-06-05)  CPDL #50005:       
Editor: Pothárn Imre (submitted 2018-06-05).   Score information: A4, 3 pages, 84 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from 1557 print. Original pitch (chiavi naturali) and note values. The Alto is notated in C, whereas the other 4 voices in F. The two Alto voices (Alto and Quinto) are in tenor clef.

General Information

Title: Come la notte
Composer: Cipriano de Rore
Lyricist: Ludovico Ariosto

Number of voices: 5vv   Voicing: SAATB

Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1557 in Il quarto libro de madrigali a cinque voci, no. 6

Description: The Alto and the Soprano sing a canon in the fourth. So the Alto is notated in C, the Soprano in F.

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Come la notte ogni fiammella è viva
E riman spenta subito ch'aggiorna
Così quando il mio sol di se mi priva
Mi leva incontra il rio timor le corna.

Ma non sì tosto a l'orizzonte arriva
Che il timor fugge e la speranza torna.

Deh torna a me, deh torna o caro lume
E scaccia il rio timor che mi consume.