Ch'aver può donna al mondo più di buono (Jacquet de Berchem): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
(→Music files: Exported PDF file as MXL one, uploaded and added link) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2018-11-16}} {{CPDLno|52133}} [[Media:14-ch_aver_puo_donna---0-score.pdf|{{pdf}}]] | *{{PostedDate|2018-11-16}} {{CPDLno|52133}} [[Media:14-ch_aver_puo_donna---0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:14-ch_aver_puo_donna---0-score.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Allen Garvin|2018-11-16}}{{ScoreInfo|Letter|4|82}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Allen Garvin|2018-11-16}}{{ScoreInfo|Letter|4|82}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
:{{EdNotes|}} | :{{EdNotes|}} |
Revision as of 12:34, 27 November 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Allen Garvin (submitted 2018-11-16). Score information: Letter, 4 pages, 82 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes:
General Information
Title: Ch’aver può donna al mondo più di buono
Composer: Jacquet de Berchem
Lyricist: Ludovico Ariosto Orlando Furioso, Canto VIII, ottava 42.
Number of voices: 4vv Voicing: Unknown
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1561 in Primo secondo et terzo libro del capriccio, no. 13
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Ch’aver può donna al mondo più di buono,
a cui la castità levata sia?
Mi nuoce, ahimè! ch’io son giovane, e sono
tenuta bella, o sia vero o bugia.
Già non ringrazio il ciel di questo dono;
che di qui nasce ogni ruina mia:
morto per questo fu Argalia mio frate;
che poco gli giovar l’arme incantate.