Auf dem Gebirge hat man ein Geschrei gehöret, SWV 396 (Heinrich Schütz): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Music files: exported Capella file as MXL one, uploaded and added link)
No edit summary
 
(28 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 3: Line 3:
*{{PostedDate|2018-07-26}} {{CPDLno|50681}} [[Media:Auf_dem_Gebirge,_SWV_396_Schutz.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Auf_dem_Gebirge,_SWV_396_Schutz.mid|{{mid}}]] [[Media:Auf_dem_Gebirge,_SWV_396_Schutz.mxl|{{XML}}]] [[Media:Auf_dem_Gebirge,_SWV_396_Schutz.capx|{{Capx}}]]
*{{PostedDate|2018-07-26}} {{CPDLno|50681}} [[Media:Auf_dem_Gebirge,_SWV_396_Schutz.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Auf_dem_Gebirge,_SWV_396_Schutz.mid|{{mid}}]] [[Media:Auf_dem_Gebirge,_SWV_396_Schutz.mxl|{{XML}}]] [[Media:Auf_dem_Gebirge,_SWV_396_Schutz.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2018-07-26}}{{ScoreInfo|A4|8|98}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2018-07-26}}{{ScoreInfo|A4|8|98}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Transcribed from the Spitta edition on IMSLP. Clefs modernised. {{MXL}}
:{{EdNotes|Transcribed from the Spitta edition on IMSLP. Clefs modernised.}}


* {{CPDLno|30416}} [[Media:Schuetz_Auf-dem-Gebirge.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Schuetz_Auf-dem-Gebirge.mid|{{mid}}]] [[Media:Schuetz_Auf-dem-Gebirge.mxl|{{XML}}]] [[Media:Schuetz_Auf-dem-Gebirge.capx|{{Capx}}]]  
*{{PostedDate|2013-10-24}} {{CPDLno|30416}} [[Media:Schuetz_Auf-dem-Gebirge.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Schuetz_Auf-dem-Gebirge.mid|{{mid}}]] [[Media:Schuetz_Auf-dem-Gebirge_cpdl.mxl|{{XML}}]] [[Media:Schuetz_Auf-dem-Gebirge_cpdl.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|Gerd Eichler|2013-10-24}}{{ScoreInfo|A4|7|109}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Gerd Eichler|2013-10-24}}{{ScoreInfo|A4|7|109}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Transcribed from original print, mensurstrich layout, original note values and key signature, musica ficta clearly marked, original spelling, Basso Continuo part included. Clefs modernized, higher instrument parts use g-clefs with octave modifier. {{MXL}} {{ScoreError}}
:{{EdNotes|Transcribed from original print, mensurstrich layout, original note values and key signature, ''musica ficta'' clearly marked, original spelling, Basso Continuo part included. Clefs modernized, higher instrument parts use g-clefs with octave modifier.
:'''Last revised:''' 2020-08-10}}


* {{CPDLno|30417}} [[Media:Schuetz_Auf-dem-Gebirge_trans4.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Schuetz_Auf-dem-Gebirge_trans4.mid|{{mid}}]] [[Media:Schuetz_Auf-dem-Gebirge_trans4.mxl|{{XML}}]] [[Media:Schuetz_Auf-dem-Gebirge_trans4.capx|{{Capx}}]]  
*{{PostedDate|2013-10-24}} {{CPDLno|30417}} [[Media:Schuetz_Auf-dem-Gebirge_trans4.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Schuetz_Auf-dem-Gebirge_trans4.mid|{{mid}}]] [[Media:Schuetz_Auf-dem-Gebirge_trans4.mxl|{{XML}}]] [[Media:Schuetz_Auf-dem-Gebirge_trans4.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|Gerd Eichler|2013-10-24}}{{ScoreInfo|A4|7|109}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Gerd Eichler|2013-10-24}}{{ScoreInfo|A4|7|109}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' transposed up a fourth, arranged for {{Voicing|7|SSAATBB}}, can be performed {{acap}}. {{MXL}}
:{{EdNotes|transposed up a fourth, arranged for {{Vcat|SSAATBB}}, can be performed {{acap}}.}}


*{{CPDLno|11563}} {{IMSLPLink|work=Geistliche Chor-Music, Op.11 (Schütz, Heinrich)}}
*{{PostedDate|2006-04-25}} {{CPDLno|11563}} {{IMSLPWork|Geistliche Chor-Music, Op.11 (Schütz, Heinrich)}}
{{Editor|Fritz Brodersen|2006-04-25}}{{ScoreInfo|A4|10|75}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Fritz Brodersen|2006-04-25}}{{ScoreInfo|A4|10|75}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Scroll down to ''Auf dem Gebirge hat man ein Geschrei gehöret, SWV 396''.
:{{EdNotes|Scroll down to ''Auf dem Gebirge hat man ein Geschrei gehöret, SWV 396''.}}


*{{CPDLno|6830}} [[Media:ws-swv_396.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-swv_396.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-swv_396.sib|{{Sib}}]]  
*{{PostedDate|2004-03-13}} {{CPDLno|6830}} [[Media:ws-swv_396.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-swv_396.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-swv_396.sib|{{Sib}}]]
{{Editor|Steven Langley Guy|2004-03-13}}{{ScoreInfo|A4|12|152}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Steven Langley Guy|2004-03-13}}{{ScoreInfo|A4|12|152}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' full score, original C clefs, no continuo realization. Use [[Scorch]] plugin to view Sibelius file.
:{{EdNotes|full score, original C clefs, no continuo realization. Use [[Scorch]] plugin to view Sibelius file.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Auf dem Gebirge hat man ein Geschrei gehöret, SWV 396''<br>
{{Title|''Auf dem Gebirge hat man ein Geschrei gehöret, SWV 396''}}
{{Composer|Heinrich Schütz}}
{{Composer|Heinrich Schütz}}
'''Source of text:''' Matthew 2:18
'''Source of text:''' Matthew 2:18


{{Voicing|2|Solo AA}}<br>
{{Voicing|2|Solo AA}}
{{Genre|Sacred|Cantatas}}
{{Genre|Sacred|Cantatas}}
{{Language|German}}
{{Language|German}}
{{Instruments|Mixed ensemble (e.g. sackbuts, viols, double reed instruments, recorders), basso continuo.}}
{{Instruments|Mixed ensemble (e.g. sackbuts, viols, double reed instruments, recorders), basso continuo.}}
{{Published|1648}}
{{Pub|1|1648|in ''{{NoCo|Geistliche Chormusik, Op. 11}}''|no=28}}
 
{{Pub|2|1889|in ''[[Heinrich Schütz: Sämtliche Werke]]''|vol=Volume 8|no=28}}
'''Description:''' No. 28 from [[Heinrich Schütz#Geistliche Chormusik (op. 11, Dresden, 1648)|Geistliche Chormusik]]
{{Pub|3|2006|in ''[[Neue Schütz-Ausgabe]]''|vol=Volume 5.2|no=28}}
 
{{Descr| }}
'''External websites:'''
{{#ExtWeb:}}


==Original text and translations==
==Original text and translations==

Latest revision as of 03:49, 1 June 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-07-26)  CPDL #50681:         
Editor: James Gibb (submitted 2018-07-26).   Score information: A4, 8 pages, 98 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from the Spitta edition on IMSLP. Clefs modernised.
  • (Posted 2013-10-24)  CPDL #30416:         
Editor: Gerd Eichler (submitted 2013-10-24).   Score information: A4, 7 pages, 109 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from original print, mensurstrich layout, original note values and key signature, musica ficta clearly marked, original spelling, Basso Continuo part included. Clefs modernized, higher instrument parts use g-clefs with octave modifier.
Last revised: 2020-08-10
  • (Posted 2013-10-24)  CPDL #30417:         
Editor: Gerd Eichler (submitted 2013-10-24).   Score information: A4, 7 pages, 109 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: transposed up a fourth, arranged for SSAATBB, can be performed a cappella.
  • (Posted 2006-04-25)  CPDL #11563:  IMSLP.png
Editor: Fritz Brodersen (submitted 2006-04-25).   Score information: A4, 10 pages, 75 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Scroll down to Auf dem Gebirge hat man ein Geschrei gehöret, SWV 396.
  • (Posted 2004-03-13)  CPDL #06830:       
Editor: Steven Langley Guy (submitted 2004-03-13).   Score information: A4, 12 pages, 152 kB   Copyright: Personal
Edition notes: full score, original C clefs, no continuo realization. Use Scorch plugin to view Sibelius file.

General Information

Title: Auf dem Gebirge hat man ein Geschrei gehöret, SWV 396
Composer: Heinrich Schütz
Source of text: Matthew 2:18

Number of voices: 2vv   Voicing: Alto duo
Genre: Sacred, Cantata

Language: German
Instruments: Mixed ensemble (e.g. sackbuts, viols, double reed instruments, recorders), basso continuo.

First published: 1648 in Geistliche Chormusik, Op. 11, no. 28
    2nd published: 1889 in Heinrich Schütz: Sämtliche Werke, Volume 8, no. 28
    3rd published: 2006 in Neue Schütz-Ausgabe, Volume 5.2, no. 28
Description: 

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Vox in Rama.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Auf_dem_Gebirge_hat_man_ein_Geschrei_gehöret,_SWV_396_(Heinrich_Schütz)&oldid=1721907"