Alla guerra d'Amore (Sigismondo d'India): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→General Information: Added link to publication page, with sequential number) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (10 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2015-08-22}} {{CPDLno|36570}} [[Media:D'India-Alla_guerra.pdf|{{pdf}}]] [[Media:D'India-Alla_guerra.MID|{{mid}}]] [[Media:D'India-Alla_guerra.mxl|{{XML}}]] [[Media:D'India-Alla_guerra.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008) | *{{PostedDate|2015-08-22}} {{CPDLno|36570}} [[Media:D'India-Alla_guerra.pdf|{{pdf}}]] [[Media:D'India-Alla_guerra.MID|{{mid}}]] [[Media:D'India-Alla_guerra.mxl|{{XML}}]] [[Media:D'India-Alla_guerra.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2015-08-22}}{{ScoreInfo|A4|2|72}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2015-08-22}}{{ScoreInfo|A4|2|72}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Alla guerra d'Amore''}} | |||
{{Composer|Sigismondo d'India}} | {{Composer|Sigismondo d'India}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|2|SS}} | {{Voicing|2|SS}} | ||
{{Genre|Secular|Arias}} | {{Genre|Secular|Arias}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|Basso continuo}} | {{Instruments|Basso continuo}} | ||
{{Pub|1|1615|in ''{{NoCo|Le Musiche a due voci di Sigismondo d'India}}''|no=7}} | {{Pub|1|1615|in ''{{NoCo|Le Musiche a due voci di Sigismondo d'India}}''|no=7}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Alla guerra d'Amore, | Alla guerra d'Amore, | ||
hor che par che n'apelle, | hor che par che n'apelle, | ||
la stagion'e diletto del core, | la stagion'e diletto del core, | ||
All'arriago le Dame piu belle, | All'arriago le Dame piu belle, | ||
Se venghino ardite ove | Se venghino ardite ove | ||
si gusta soave il dolore | si gusta soave il dolore | ||
E le trombi e le dolci ferite, | E le trombi e le dolci ferite, | ||
sono gl'ardenti baci, onde si vive, | sono gl'ardenti baci, onde si vive, | ||
content'e si more, | content'e si more, | ||
qui le riss'e gl'assalti son paci, | qui le riss'e gl'assalti son paci, | ||
ed ha victoria eguale | ed ha victoria eguale | ||
cos'il vinto com'il vincitore.}} | cos'il vinto com'il vincitore.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 01:43, 5 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2015-08-22) CPDL #36570: (Finale 2008)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2015-08-22). Score information: A4, 2 pages, 72 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Alla guerra d'Amore
Composer: Sigismondo d'India
Lyricist:
Number of voices: 2vv Voicing: SS
Genre: Secular, Aria
Language: Italian
Instruments: Basso continuo
First published: 1615 in Le Musiche a due voci di Sigismondo d'India, no. 7
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Alla guerra d'Amore,
hor che par che n'apelle,
la stagion'e diletto del core,
All'arriago le Dame piu belle,
Se venghino ardite ove
si gusta soave il dolore
E le trombi e le dolci ferite,
sono gl'ardenti baci, onde si vive,
content'e si more,
qui le riss'e gl'assalti son paci,
ed ha victoria eguale
cos'il vinto com'il vincitore.