All through the night (Traditional): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
(→‎Music files: Exported PDF file as MXL one, uploaded and added link)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2010-06-10}} {{CPDLno|21758}} [[Media:All_through_the_night.pdf|{{pdf}}]] [[Media:All_through_the_night.mid|{{mid}}]]
*{{PostedDate|2010-06-10}} {{CPDLno|21758}} [[Media:All_through_the_night.pdf|{{pdf}}]] [[Media:All_through_the_night.mid|{{mid}}]] [[Media:All_through_the_night.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Jens Klimek|2010-06-10}}{{ScoreInfo|A4|4|32}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Jens Klimek|2010-06-10}}{{ScoreInfo|A4|4|32}}{{Copy|Personal}}
:{{EdNotes|Concert arrangement of the beautiful Welsh tune.}}
:{{EdNotes|Concert arrangement of the beautiful Welsh tune.}}
Line 10: Line 10:
{{Composer|Traditional}}
{{Composer|Traditional}}


{{Voicing|8|SSAATTBB}} including {{Cat|Choral baritone solo}} or {{Cat|Choral soprano solo}}
{{Voicing|4|SATB}} including {{Cat|Choral baritone solo}} or {{Cat|Choral soprano solo}}
{{Genre|Secular|Folksongs}}
{{Genre|Secular|Folksongs}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
Line 17: Line 17:
{{Descr| }}
{{Descr| }}
{{#ExtWeb:}}
{{#ExtWeb:}}
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English|
{{Text|English|

Latest revision as of 07:16, 7 February 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2010-06-10)  CPDL #21758:       
Editor: Jens Klimek (submitted 2010-06-10).   Score information: A4, 4 pages, 32 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Concert arrangement of the beautiful Welsh tune.

General Information

Title: All through the night
Alternate title: Ar Hyd Y Nos
Composer: Anonymous (Traditional)

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
including Choral baritone solo or Choral soprano solo Genre: SecularFolksong

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 2010
Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Deep the silence 'round us spreading
all through the night.
Dark the path that we are treading
all through the night.

Still the coming day discerning
by the hope within us burning.
To the dawn our footsteps turning
all through the night.

o’er our spirits gently stealing
visions of delight revealing
breathes a pure and holy feeling
all through the night.

Star of faith, the dark adorning,
all through the night.
Leads us fearless t'wards the morning
all through the night.

Though our hearts be wrapt in sorrows
from the hope of dawn we borrow
promise of a glad tomorrow
all through the night.