Un forgeron (Jean Maillard)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2018-03-29)   CPDL #49223:       

Editor: André Vierendeels (submitted 2018-03-29).   Score information: A4, 3 pages, 69 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: Un forgeron
Composer: Jean Maillard
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Secular, Chanson

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1549 in Livre 2: XXVI chansons nouvelles (Nicolas Du Chemin), no. 25

Description:

External websites:

Original text and translations

French text

Un forgeron aussi vieux que le temps
priait d'amour sa demoiselle
en lui disant:
"Madame, je prétends forger sur vous
une très belle pièce."
Elle répond:
"Qui ne fut point rebelle
que de sa part voulait faire son devoir?"
Lors, en forgeant vont défaire ses marteaux,
son cognet se plia comme une plume.
Puis elle dit:
"Pour faire cet oeuvre,
un autre que vous doit battre l'enclume."