Tra le chiome (Orazio Vecchi)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	Sibelius
	File details
	Help

• (Posted 2024-01-10)  CPDL #78673:       

Editor: Leonardo Lollini (submitted 2024-01-10).   Score information: A4, 1 page, 72 kB   Copyright: Public Domain

Edition notes: Original clefs, pitch and durations.

General Information

Title: Tra le chiome
Composer: Orazio Vecchi
Lyricist:
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1580 in Canzonette a quattro voci, libro 1 (Orazio Vecchi), no. 22
    2nd published: 1593 in Canzonette a quattro voci, no. 22

Original text and translations

Italian text

Tra le chiome de l'oro Amor ordisce,
Il laccio e la catena,
Ch'a volontaria morte amando mena.

Strali son gli occhi e 'l guardo è foco
Che n'ancidono a torto,
Così si resta alhor ferito e morto.

È così dolce il laccio e la pregione,
Che morir nel bel petto
Meglio è c'haver senza esso altro diletto.