Tanto po quel fare trato (Francesco d'Ana)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	LilyPond
	File details
	Help

• (Posted 2025-12-09)  CPDL #87737:      (Solo Voice with lute) (Diplomatic score)   (Practical score) (Intabulation)

Editor: Andreas Stenberg (submitted 2025-12-09).   Score information: A4, 13 pages, 251 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: A triple edition: Diplomatic score in mensural notation, Practical score and an intabulation for Lute and Voice by the editor in French tablature and transcription.

General Information

Title: Tanto po quel faretrato
Composer: Francesco d'Ana
Lyricist:
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1505 in Frottole libro 3 (Petrucci, Venice), no. 6
Description: 

Original text and translations

Italian text

Tanto po quel fare trato
Fanciul cecho e ignudo amore
Potra for d'un pecto un core
Et penando esser beato
Tanto po quel fare trato

Possuto ha con dolce voce
Duna angelica figura
Torme lalma e porla in croce
E star lieta in pena dura
Che si lamo con fe pura
Chogni mal me dolce e grato
Tanto po

Possuto ha con dolce modi
De questa mia dea terrena
Farme al cor ben mille nodi
Con sotil stretta cathena
Ala qual con dolce pena
Son per sorte destinato
Tanto po

Se amor donque in me po tanto
Sol per gratia di costei
Servirolla insino atanto
Che fin veda a igiorni mei
Ne il mio cor giamai
Da lei fia per altra separto
Tanto po