Oração de São Francisco (Jayme Amatnecks)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_mp3.gif Mp3
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-06-10)   CPDL #44924:     
Editor: Jayme Amatnecks (submitted 2017-06-10).   Score information: A4, 11 pages   Copyright: CPDL
Edition notes: Esta é uma adaptação para coro a capela originalmente publicada em 2001.

General Information

Title: Oração de São Francisco
Composer: Jayme Amatnecks
Lyricist: Padre Irala SJcreate page

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredPreces and Responses

Language: Portuguese
Instruments: Unknown

Published: 2001

Description: Melodia composta pelo Padre Irala SJ em 1968.

External websites:

Original text and translations

Portuguese.png Portuguese text

Senhor, fazei-me instrumento de vossa paz.
Onde houver ódio, que eu leve o amor;
Onde houver ofensa, que eu leve o perdão;
Onde houver discórdia, que eu leve a união;
Onde houver dúvida, que eu leve a fé;
Onde houver erro, que eu leve a verdade;
Onde houver desespero, que eu leve a esperança;
Onde houver tristeza, que eu leve a alegria;
Onde houver trevas, que eu leve a luz.
Ó Mestre, Fazei que eu procure mais
Consolar, que ser consolado;
compreender, que ser compreendido;
amar, que ser amado.

Pois é dando que se recebe,
é perdoando que se é perdoado e é morrendo que se vive para a vida eterna.