Oculus non vidit (Orlando di Lasso)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Finale.png Finale
Nwc.png Noteworthy
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-02-21)  CPDL #43240:         
Editor: James Gibb (submitted 2017-02-21).   Score information: A4, 1 page, 33 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Reformatting of #16128.
  • (Posted 2009-11-29)  CPDL #20564:   
Editor: Velthur Tognoni (submitted 2009-11-29).   Score information: A4, 1 page, 30 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Scored for BarB
  • (Posted 2008-02-18)  CPDL #16128:       
Editor: Brian Russell (submitted 2008-02-18).   Score information: A4, 1 page, 18 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
  • (Posted 2003-10-20)  CPDL #05790:     
Editor: Jose Miguel Galan (submitted 2003-10-20).   Score information: A4, 1 page, 64 kB   Copyright: Personal
Edition notes:
  • (Posted 2001-03-21)  CPDL #02275:  Network.png
Editor: Abel Di Marco (submitted 2001-03-21).   Score information: Letter, 2 pages, 29.05 MB   Copyright: Religious
Edition notes:
  • (Posted 2000-07-24)  CPDL #01187:  Network.png PDF, MIDI and ABC files
Editor: Laura Conrad (submitted 2000-07-24).   Copyright: GnuGPL
  • (Posted 2000-07-12)  CPDL #01120:  Network.png PDF, MIDI & ABC files
Editor: Laura Conrad (submitted 2000-07-12).   Score information: Letter, 2 pages, 49 kB   Copyright: GnuGPL
Edition notes: partbook format.
  • (Posted 2000-07-11)  CPDL #01095:        (Finale 1998)
Editor: Miguel Astor (submitted 2000-07-11).   Score information: Letter, 1 page, 40 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Oculus non vidit
Composer: Orlando di Lasso
Source of text: 1 Corinthians 2:9

Number of voices: 2vv   Voicing: SA
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1577 in Novae aliquot, ad 2 voces cantiones, no. 3
  2nd published: 1590 in Bicinia, sive cantiones, no. 5

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Oculus non vidit, nec auris audivit,
nec in cor hominis ascendit,
quae preparavit Deus his, qui diligunt illum.
 

English.png English translation

Eye hath not seen, nor ear heard,
neither have entered into the heart of man,
The things which God hath prepared for them that love Him.