Mon cueur se recommande (Geert van Turnhout)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-10-18)   CPDL #51509:       
Editor: André Vierendeels (submitted 2018-10-18).   Score information: A4, 3 pages, 63 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: Mon cueur se recommande
Composer: Geert van Turnhout
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: SST
Genre: SecularChanson

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1574 in La Fleur des chansons a 3 (Pierre Phalèse), no. 51

Description:

External websites:

Original text and translations

French.png French text

Mon coeur se recommande à vous
tout plein d'ennui et de martyre.
Au moins en dépit des jaloux,
faites qu'à Dieu vous puissiez dire:
"Ma bouche qui a l'habitude de rire
et de compter des propos grâcieux,
ne fait maintenant que maudire
ceux qui m'ont bannis de vos yeux."