Mit rechtem Ernst und frölich'm Mut, SWV 206 (Heinrich Schütz)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-09-21)   CPDL #46426:         
Editor: James Gibb (submitted 2017-09-21).   Score information: A4, 1 page, 33 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from the Blankenburg edition on IMSLP. MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: Mit rechtem Ernst und frölich'm Mut, SWV 206
Composer: Heinrich Schütz
Lyricist: Cornelius Becker

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredChorale

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1628 in Psalmen Davids, Op. 5. Revised by Schütz in 1661, no. 108
  2nd published: 1894 in Heinrich Schütz: Sämtliche Werke, Volume 16, no. 108
  3rd published: 1957 in Neue Schütz-Ausgabe, Volume 6, p. 108
Description: Psalm 108 from the Becker Psalter.

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Psalm 108.

German.png German text

1  Mit rechtem Ernst und frölich'm Mut
will ich dir, Gott lobsingen
und dichten dir ein Liedlein gut,
o Gott, laß wohl gelingen,
wohlauf mein Ehr, mein Psalterspiel,
ich will früh auf sein in der Still,
mein Harfe soll erklingen.

2. Ich will dir danken, Gott mein Herr,
in deiner lieb'n Gemeine,
da dir die Völker bringen Ehr,
zu deinem Lob erscheinen,
wo nur versammelt sind die Leut,
da will ich auch zu jeder Zeit
dir, meinem Gott, lobsingen.

3. So weit da geht des Himmels Kreis,
tut auch dein Gnade reichen,
dein Treu und Wahrheit trägt den Preis,
die sich den Wolken gleichet,
erheb dich, Gott, und mach bekannt
dein Herrlichkeit im ganzen Land,
die übern Himmel reichet.