Fugga pur io (Philippe de Monte)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	LilyPond
	File details
	Help

• (Posted 2025-12-03)  CPDL #87675:         

Editor: Pothárn Imre (submitted 2025-12-03).   Score information: A4, 4 pages, 103 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Transcribed from 1580 print. The third line of the poem is given as "o dove POI si posa" in the Canto (in fact, as "o dove poi si porta"), whereas in the other 4 voices have "o dove PIÙ si posa". We have opted for "POI si posa". In measure 68 the Quinto has two minims of A in the source, we have changed the second to D. Original key (chiavi naturali) and note values.

General Information

Title: Fugga pur io
Composer: Philippe de Monte
Lyricist:
Number of voices: 5vv   Voicing: SAATB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1580 L'ottavo libro delli madrigali à cinque voci, no. 2
Description: 

Original text and translations

Italian text

Fugga pur io dove il matin da l'onde
Riede il sole al suo primo alto soggiorno
O dove poi si posa e si nasconde
Stanco la sera del camin del giorno

Che le perle e i rubin l'ostro e le bionde
Chiome mi stan dovunque io vada intorno
E veggio e parlo a tal che non risponde
E me n'inganno e vo del fallo adorno

Anzi quanto più credo ir solo e sciolto
Tanto in altrui balia più vivo e stretto
Mi mena amor per ogni strana via

Tal in me stesso io vo morto e sepolto
Né posso in parte gir dove non sia
Donna che'l mio languir prenda a diletto